Translation of "orçamento rigoroso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Orçamento - tradução : Orçamento - tradução : Rigoroso - tradução : Rigoroso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
We had an especially harsh winter.
Sei que Tom é rigoroso.
I know that Tom is strict.
Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Don't be so hard on yourself.
Eu sei que Tom é rigoroso.
I know that Tom is strict.
Então, comecei um processo científico muito rigoroso.
So, I started a very rigorous scientific process.
Não seja tão rigoroso. Elas são só crianças.
Don't be too strict. They're just kids.
Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
Should its implementation not be more strictly monitored?
O Minnesota é conhecido nacionalmente pelo seu inverno rigoroso.
Minnesota has the most food cooperatives per capita in America.
O ambiente desértico em que habitam é bastante rigoroso.
This can lead to diarrhea, or in the long term, diabetes.
Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .
) , que é menos rigoroso do que o proposto na Directiva .
) which is less stringent than that under the proposed Directive .
No Inverno Durante o rigoroso inverno não há produção de chá.
The Way of Tea The Sublime Art of Oriental Tea Drinking.
Entretanto, aparentemente isso é mais uma sugestão do que um regulamento rigoroso.
But this seems more like a suggestion than a hard and fast rule.
O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.
Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.
Ele era um oficial rigoroso, mas era popular com as suas tropas.
He was a strict officer but was popular with his troops.
Orçamento da União
The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.
Um rigoroso tratamento de alguns destes tópicos começou com uma especificação destes axiomas.
A rigorous treatment of any of these topics begins with a specification of these axioms.
O Begriffsschrift inovou, incluindo um tratamento rigoroso das ideias de funções e variáveis .
The Begriffsschrift broke new ground, including a rigorous treatment of the ideas of functions and variables.
ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
THE UNION'S ANNUAL BUDGET
Orçamento , Controlo e Organização
Financial Operations Services
Orçamento , Controlo e Organização
Budget , Controlling Organisation
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
A poesia é uma forma de matemática, um relacionamento altamente rigoroso com as palavras.
Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.
Realmente ultrapassei meu orçamento aqui.
So I've really overshot my budget here.
O governo não tinha orçamento.
Government had no budget.
Precisamos de um maior orçamento?
Do we need a bigger budget?
EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Market Operations
Orçamento e Projectos Planificação Organizativa
Budget and Projects Organisational Planning
Israel Orçamento de Defesa Vs.
Israel Defense Budget Vs.
O comitê aprovou o orçamento.
The committee approved the budget.
Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo .
It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union .
Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.
Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .
Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria.
Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards.
O trabalho teórico rigoroso de Shannon substituiu completamente os métodos ad hoc que haviam prevalecido anteriormente.
The theoretical rigor of Shannon's work completely replaced the ad hoc methods that had prevailed previously .
Lincoln foi notavelmente apaixonado pelas crianças , e o casal não era considerado rigoroso com seus filhos.
Lincoln was remarkably fond of children , and the Lincolns were not considered to be strict with their children.
Eles trabalham com um orçamento mínimo.
They work on a shoestring budget.
Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron
Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron
6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Artigo 49.º Elaboração do orçamento
Article 49 Establishment of the budget
Um Orçamento Melhor para a UE
A Better EU Budget

 

Pesquisas relacionadas : Rigoroso - Inverno Rigoroso - Rigoroso Processo - Rigoroso Regime - Cronograma Rigoroso - Professor Rigoroso - Menos Rigoroso - Foco Rigoroso - Rigoroso Controle - Debate Rigoroso - Ser Rigoroso - Encarceramento Rigoroso