O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.	Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.
A aceitação de uma candidatura a uma Bolsa Individual de Mobilidade está condicionada à total cobertura do candidato por um seguro completo de saúde durante a visita.	It is a condition of taking up the offer of an Individual Mobility Grant that applicants take out full medical insurance to cover them while they are abroad on their visit.
Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro.	But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.
A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde.	Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services.
Vamos nos organizar a volta disso.	We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.	Patricia will organize the tournament.
Design, a arte de organizar o mundo das coisas.	Design, the art of organizing the world of things.
Organizar os atalhos	Sort shortcuts
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores.	We have begun organizing makers at our Maker Faire.
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.	He refused our offer to arrange a press conference.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Aceder e organizar ficheiros	Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.	We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.	Let's clean this up.
A directiva deve , por conseguinte , ser revista no que respeita a três aspectos principais Aumento do nível mínimo de cobertura , Redução do prazo de reembolso para um período máximo de 3 dias , Eliminação do mecanismo de co seguro .	Therefore , the Directive should be revised in three key areas Increase of the minimum coverage level Reduction of the payout delay to a maximum of 3 days Termination of co insurance 2 . IMPACT ASSESSMENT AND PUBLIC CONSULTATION Due to the urgency of the matter , neither an impact assessment nor a public consultation could be carried out for the current proposal .
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.	She tried to persuade him to organize a boycott.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.	I must organize my thoughts.
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho.	Using multiple desktops helps you organise your work.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?	You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.	Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.	Tom needs to organize his room.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.
Estou seguro agora.	I'm safe now.
Não é seguro.	It's not safe.
Ali é seguro.	It's safe there.
Nós temos seguro?	Do we have insurance?
Estou seguro agora?	Am I safe now?

Pesquisas relacionadas : Organizar A Cobertura - Organizar Cobertura - Cobertura De Seguro - Seguro De Cobertura - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - Manter A Cobertura De Seguro - Cobertura Do Seguro - De Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro Fornecido - Cobertura De Seguro Para - Cobertura De Seguro Adequada - Cobertura De Seguro Mínima

Exibir esta página em português