Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consulta os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção comunitária .	The President of the Council shall inform the European Parliament of such a decision .
Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção comunitária .	T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour o n the possible direction of Community action .
A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural ( Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação	The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section
Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .	To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Union action .
Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .	To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult the social partners on the possible direction of Union action .
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
Combinação de teclas para a acção relacionada.	Hotkey combination for related action.
A ferramenta para Inserir Texto em acção	The Insert Text tool in action
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
Para efeitos da presente orientação , entende se por	For the purposes of this Guideline
Para os efeitos desta orientação entende se por	Definitions For the purposes of this Guideline
Mudou se para a sua própria esfera de acção.	It has moved into its own orbit.
Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.	That should be a spur to policy action.
um RPG de acção isométrico 2D para um jogador.	A single player, 2D isometric, action Role Playing Game
Jogo de acção e aventura para descobrir as catacumbas	action adventure dungeon crawl game
Esta é a acção por omissão para o BER	This is the default action for the left mouse button
Esta é a acção por omissão para o BDR	This is the default action for the right mouse button
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
Acção Procura	Search Action
Realizar acção	Perform action
Acção Noiz2sa	Noiz2sa
Acção positiva	Positive action
A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema .	The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .
Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	For the purposes of this Guideline Article 3 1 .
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por	For the purposes of this Guideline
A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção	The Add Border Tool Dialog in Action
Para o efeito, a acção da União tem por objectivos	To that end, Union action shall be aimed at
Fará sentido lançar estes desenvolvimentos, para depois a acção parar?	Does it make sense to launch these developments, only to end the action afterwards?
Se o fizer muito frequentemente, deverá então memorizar os atalhos de teclado Ctrl Z para desfazer uma acção e Ctrl Shift Z para refazer uma acção desfeita.	If these are done frequently, you really should memorize the keyboard shortcuts, Ctrl Z to undo an action, and Ctrl Shift Z to redo an action.
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
Os montantes correspondem às despesas totais da acção para 12 meses .	The amounts are total expenditure for twelve months .
O BCE terá poderes para anular a acção to BCN participante .	The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action .
Acção de teste	Sample action
Acção de Procura	Search Action
Apresentação em Acção	Slide Show in Action
Linhas de acção	Strands
OBJECTIVOS DA ACÇÃO	AIMS
O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento.	Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).
Artigo 2.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 . 2 .	By September of each year , the ECB shall communicate the exact transmission dates to NCBs in the form of a reporting calendar for the following year . Article 2 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?	Re orientation of labor migration to the West?
Supõe se algum tipo de orientação divina para todos estes textos.	Some measure of divine guidance is assumed for all of these texts.

Pesquisas relacionadas : Orientação Para - Orientação Para - Orientação Para - Para Orientação - Para Orientação - Orientação Para - Referência Para Acção - Acção Para Pagamento - Viés Para Acção - Tendência Para Acção - ACÇÃO - Servir Para Orientação - Olhar Para Orientação - Oferecer Orientação Para

Exibir esta página em português