Translation of "os Alpes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Alps Swiss Hannibal Alps

  Examples (External sources, not reviewed)

Vista até os Alpes
A view of the Alps
Fui escalar os Alpes.
I went climbing in the Alps.
Juntamente com os Alpes Cócios e os Alpes Peninos, ocupava a região alpina fronteiriça entre os modernos estados da França e Itália.
It, Alpes Poeninae and Alpes Cottiae were the three provinces straddling the Alps between modern France and Italy.
Os cumes dos Alpes na serra de Šumava?
A glimpse of the Alps from Šumava?
Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes?
Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps?
Alpes Suíços
Swiss Alps
Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis.
However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis.
Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios.
Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants.
Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços.
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes.
Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps.
Em 387 Magno Máximo, cruzou os Alpes chegando a ameaçar Milão.
In 386 or 387, Maximus crossed the Alps into the Po valley and threatened Milan.
ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna.
ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps.
A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos.
The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours.
A região montanhosa de Hida contém as Montanhas de Hida, que são conhecidas como os Alpes do norte e as Montanhas de Kiso, que são conhecidas como os Alpes centrais.
The mountainous Hida region contains both the Hida Mountains,which are referred to as the Northern Alps, and the Kiso Mountains, which are known as the Central Alps in Japan.
Briançon é uma comuna francesa situada no departamento de Hautes Alpes, na região Provence Alpes Côte d'Azur.
Briançon a commune in the Hautes Alpes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France.
Aspremont é uma comuna francesa na região administrativa da Provença Alpes Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos.
Aspremont is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of south eastern France.
Esta é uma vista dos Alpes.
This is a view of the Alps.
Andon é um comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes, na região de Provence Alpes Côte d'Azur.
Andon is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France.
Vence é uma comuna francesa, situada no departamento dos Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur.
Vence is a commune set in the hills of the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France between Nice and Antibes.
Aiglun é uma comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur.
Aiglun is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France.
1924 Começam em Chamonix, França (nos Alpes Franceses), os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno.
1924 The 1924 Winter Olympics opens in Chamonix, in the French Alps, inaugurating the Winter Olympic Games.
Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes.
We showed him some pictures of the Alps.
Tom e Maria foram esquiar nos Alpes.
Tom and Mary went skiing in the Alps.
Hoje, faz parte do departamento Alpes Marítimos.
It is the capital of the Var department in the region.
CENA II Um pequeno Vale nos Alpes.
SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract.
Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença Alpes Costa Azul (Provence Alpes Côte d'Azur).
Located in the Provence Alpes Côte d'Azur region, Toulon is the capital of the Var department in the former province of Provence.
Coaraze é uma comuna francesa, situada no departamento francês de Alpes Maritimes na região francesa de Provence Alpes Côte d'Azur.
Coaraze is a commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France.
No final do século VI, os eslavos tinham se estabelecido na região dos Alpes orientais.
By the end of the 6th century, Slavs had settled the Eastern Alps regions.
Entre os anos de 1790 e 1792, viajou através da Europa, visitando os Alpes, França, Suíça e Itália.
In 1790 he went on a walking tour of Europe, during which he toured the Alps extensively, and visited nearby areas of France, Switzerland, and Italy.
Deviam existir poucos dos veteranos que cruzaram os Alpes com ele cerca de quinze anos atrás.
However, only a few of the Italian city states he expected to gain as allies defected to him.
Também é conhecido pelo nome de íbex dos alpes.
It was also introduced to Bulgaria and Slovenia.
O passeio ao largo do rio Vydra que é cheio de pedras imensas lembra os rios das Alpes.
A walk along the Vydra, with its enormous boulders, will make you feel like you are in the Alps.
Ródano Alpes () é uma das 27 regiões administrativas da França.
Rhône Alpes ( Arpitan ) is one of the 27 regions of France, located on the eastern border of the country, towards the south.
Lista das 163 comunas do departamento francês dos Alpes Marítimos.
The following is a list of the 163 communes of the Alpes Maritimes department of France.
De ambos os lados há cadeias de montanhas mais altas que os Alpes, de forma que a cena aqui é muito dramática.
On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic.
Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça.
The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions.
Suas fronteiras eram definidas, grosso modo, pelo Mediterrâneo ao sul e os Cevenas e Alpes para o norte e oeste.
Its boundaries were roughly defined by the Mediterranean Sea to the south and the Cévennes and Alps to the north and west.
O termo abrange também fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes.
A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes.
É tal o frio nos Alpes, que a neve lá nunca derrete.
Such is the cold in the Alps that the snow there never melts.
Provença Alpes Costa Azul () é uma das 26 regiões administrativas da França.
Provence Alpes Côte d'Azur ( ) or PACA is one of the 27 regions of France.
A Saboia é um departamento da França localizado na região Ródano Alpes.
It is one of the longest intra alpine valleys in the Alps.
A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais.
The dividing line ran along the central part of the eastern Alps.
No inverno, quando você estiver esquiando nos Alpes, você pode receber radiação ultravioleta.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
O nome da companhia aérea deriva da secção dos Alpes, conhecida como Dolomitas.
The airline's name derives from the section of the Alps known as The Dolomites.
Geografia Encontram se na Eslovénia quatro grandes regiões geográficas europeias os Alpes, a área Dinárica, a planície da Panónia e o Mediterrâneo.
Four major European geographic regions meet in Slovenia the Alps, the Dinarides, the Pannonian Plain, and the Mediterranean.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português