Translation of "ousar algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ousar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos ousar ser otimistas? | So, can we bold'>bold'>dare to be optimistic? |
| Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso? | How could we even bold'>bold'>dare to think that we might ever understand this? |
| Mas a pergunta verdadeira é, qual é o custo de não ousar? | But the real question is, what is the cost of not bold'>daring? |
| A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. | That's what life is about, about bold'>daring greatly, about being in the arena. |
| O lema do clube (em latim) é Audere est facere ( Ousar é fazer ). | The club's Latin motto is Audere est Facere (lit To bold'>bold'>Dare Is to Do ), and its emblem is a cockerel standing upon a football. |
| Millais disse que, como ele tornou se mais confiante como artista, podia ousar mais em suas pinturas. | Millais himself argued that as he grew more confident as an artist, he could paint with greater boldness. |
| É a disposição das pessoas para correr riscos pessoais e enfrentar os poderosos ao ousar dizer a verdade, não a verdade em si, mas aquela que, em última análise, conduz à mudança. | It is people s willingness to take personal risks and confront the powerful by bold'>daring to speak the truth, not the truth itself, that ultimately leads to change. |
| Procuravamos algo e achamos algo diferente. | We were looking for bold'>something and found bold'>something else. |
| Escolher algo significa desistir de algo. | Choosing bold'>something means giving bold'>something up. |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always bold'>something new, but rarely bold'>something good. |
| algo | bold'>something |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's bold'>something we fight. It's bold'>something we overcome. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But bold'>there is bold'>something more profound here, bold'>something deeper. |
| Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo. | You will put the wind in winsome, lose some. |
| Definitivamente algo com crianças ou animais, ou algo assim . | Definitely bold'>something with kids or animals or bold'>something like that. |
| Escuto algo. | I can hear bold'>something. |
| Escuto algo. | I hear bold'>something. |
| Farei algo. | I'll do bold'>something. |
| Algo aconteceu. | bold'>Something happened. |
| Encontrei algo. | I found bold'>something. |
| Perdeu algo? | Did you lose bold'>something? |
| Algo mudou. | bold'>Something changed. |
| Comprarão algo? | Are you buying bold'>something? |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need bold'>something more in order to get bold'>something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need bold'>something more to explain bold'>something more. |
| Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. | And so it s not bold'>something happiness is not bold'>something you get, health is generally not bold'>something that you get. |
| Há 40 anos, os computaders eram vistos como algo proibido, algo que intimidava, algo que reduzia os empregos. | Forty years back, computers were seen as bold'>something which was forbidding, bold'>something which was intimidating, bold'>something that reduced jobs. |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me bold'>something to do, bold'>something to work towards. |
| É algo óbvio. | That's kind of a no brainer. |
| Porque algo aconteceu | Because bold'>something did. |
| Você notou algo? | Did you notice bold'>something? |
| Isso é algo. | Now that is bold'>something. |
| Algo sem precedentes. | Completely unprecedented, historically. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| E algo aconteceu. | And bold'>something happened. |
| Vamos tentar algo! | Let's try bold'>something. |
| Vamos tentar algo. | Let's try bold'>something. |
| Mas sobrou algo. | But bold'>there was bold'>something left. |
| É algo assustador. | It's daunting. |
| Algo tão simples. | bold'>Something so simple. |
| É algo impressionante. | It's a remarkable thing. |
| Talvez algo indecente. | Perhaps bold'>something very naughty. |
| Isso mudaria algo? | Does that change it? |
| Posso dizer algo? | May I say bold'>something? |
| Algo de novo? | bold'>Anything new? |
Pesquisas relacionadas : Ousar Vencer - Ousar Sb - Ousar Mais - Por Ousar - Se Você Ousar - Ousar A Sonhar - Algo Para Algo - Falta Algo - Algo Bom - Algo Que - Algo Errado - Algo Específico - Algo Que
