Translation of "outra coisa todo mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coisa - tradução : Coisa - tradução : Mundo - tradução : Outra coisa todo mundo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo mundo fez alguma coisa. | Everyone has done something. |
| Todo mundo estava agarrando alguma coisa. | Everybody was grabbing something. |
| A outra coisa que eu percebi, é que a mulher é a pessoa mais forte de todo o mundo. | The other thing that I have realized, that the woman is the most strong person all over the world. |
| Todo mundo é cúmplice neste tipo de coisa. | Everyone is complicit in this kind of stuff. |
| Eu acho que todo mundo deveria aprender outra língua. | I think everybody should learn another language. |
| Nós fizemos a mesma coisa que todo mundo fez. | We did the same thing as everybody else did. |
| Pessoas estão fazendo a mesma coisa por todo o mundo. | So all around the world people are doing the same thing. |
| Nós alemães tememos a Deus, mas a nenhuma outra coisa no mundo. | We Germans fear God, but nothing else in the world. |
| E uma outra coisa importante aprendi muito através de todo este processo, ano passado Google me nomeou uma das mentes jovens mais brilhantes do mundo. | And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
| Eu gosto de bife mais do que qualquer outra coisa, e como todo dia. | I like steak better than anything else, and eat it every other day. |
| Quando eu tive câncer, pensamos que todo mundo correria em outra direção. | And when I had cancer, we thought it'd be everybody running the other way. |
| E lhes digo uma coisa, é como se todo mundo tivesse uma história. | And I tell you what, it like everybody's got a story. |
| Achava que ser inteligente era muito mais legal que qualquer outra coisa no mundo. | I thought being smart was cooler than anything in the world. |
| Mas o interessante é que a outra coisa também aconteceu no mundo pré industrial. | But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre industrial world. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| Uma outra coisa. | There's another thing. |
| Depois, outra coisa. | Then another thing. |
| Outra coisa legal | The other neat thing ... |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| E se abrir parecia todo mundo ama pontes levadiças, mas é uma coisa bem básica. | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| Isso é outra coisa. | That's another matter. |
| Mostre me outra coisa. | Show me something else. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| É engraçado como esse cara se esgueirou para dentro enquanto todo mundo olhava para outra direção. | The argument is whether a two third is necessary or an absolute majority (51 per cent) is sufficient. |
| Não, aprendemos uma outra coisa. | No, we learned something else. |
| Vamos pensar em outra coisa. | Let's think of something else. |
| o espaçamento é outra coisa. | The spacing is something else. |
| A interatividade era outra coisa. | Interactivity was another thing. |
| Ah, e tem outra coisa | Oh, and here's one other thing. |
| Vamos prosseguir para outra coisa. | Let's move on to something else. |
| E outra coisa é rápido. | And one other thing it's fast. |
| Nem uma coisa nem outra. | Neither the one nor the other. |
| Estou pensando em outra coisa. | I'm thinking about something else. |
| Vamos falar de outra coisa. | Let's talk about something else. |
| Temos outra coisa em comum. | We have something else in common. |
| Procure pensar em outra coisa. | Try thinking about something else. |
| Sami deveria tentar outra coisa. | Sami should try something else. |
| Você prefere fazer outra coisa? | Would you rather do something else? |
| É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. | It's a small town. Everyone knows everyone. |
| E esta é a coisa mais errada no mundo exterior, virtualmente além de de qualquer outra parte da matemática. | And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math. |
| A outra coisa é sobre profissionalismo. | The other thing is that it's about professionalism. |
| São as sanguessugas? É outra coisa? | Is it the leeches? Is it something else? |
| Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
Pesquisas relacionadas : Outra Coisa - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Outra Coisa São - Qualquer Outra Coisa - Encontrar Outra Coisa - é Outra Coisa - De Outra Coisa - Para Outra Coisa - Outra Coisa Senão - Uma Outra Coisa - Fazer Outra Coisa - E Outra Coisa
