Translation of "outro então que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então eu acho que é outro ponto importante. | So I think that's another big point. |
| Então esse e outro gene que estamos procurando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Então, fizemos outro experimento. | So, we did another experiment. |
| Então eu escolhi outro. | So I just picked another one. |
| Então outro que aparece é computadores simplificam a matemática. | So another one that comes up is Computers dumb math down. |
| E então vem esse outro cara, que chega todo folgado. | And then there's another fellow that will leisurely come by. |
| De que outro modo deveria então agir a Reserva Federal? | So what should the Fed do differently? |
| Eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro. | I lost my watch, so I have to buy one. |
| Então eu fui para outro lugar. | Then I went somewhere else. |
| E então prosperamos de uma maneira que nenhum outro animal conseguiu. | And so we prospered in a way that no other animal has. |
| E então, depois disso, eles chamam um outro homem da lista que também responde aqui , e que também lhe pedem para que corra, corra e então, novamente, um outro, corra. | And then, after that, they called another gentleman from the list and then too, he replied here , and was asked also to run, run and then again another one, run. |
| Então, o outro atributo deles é que eles têm essa química extraordinária. | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
| Então um não sabe as regras com que o outro está jogando. | So they don't know the rules the other person's playing by. |
| Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que | Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. |
| Então outro banheiro no andar de cima. | Then, another bathroom upstairs. |
| Então isso é certamente um outro tema. | So that's certainly part of it. |
| Então qual a sua definição de outro? | So what's your definition of another? |
| Então, outro exemplo. Este um pouco mais sombrio. | So here's another example. This one's somewhat more somber. |
| Então, o outro personagem é Otto, o automóvel. | So, the other character is Otto, the automobile. |
| Então tem um outro grupo, um grupo maior. | Then there's another group, bigger group. |
| CA Então esse outro teria de ser maior? | CA So this one would have to be bigger? |
| O outro tubo então soltou o sangue falso. | The other tube then released the fake blood. |
| Então, podemos ver muito mais detalhes na nossa galáxia que em qualquer outro lugar. | So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else. |
| Então eles te dão uma opção do que você quer ouvir no outro lado. | So they give you a choice of what you want to hear on the other end. |
| Mas então existe o outro eu, o futuro eu. | But then there's this other self, the future self. |
| Então outro porquinho da Índia aplaudiu, e foi suprimido. | Here the other guinea pig cheered, and was suppressed. |
| Então há outro ítem, o qual todos estão cientes. | Then there's another issue that you're all aware of. |
| Havia dois bolos. Comi um e então o outro. | There were two cakes. I ate one and then I ate the other. |
| Eu comi um e então eu comi o outro. | I ate one and then I ate the other. |
| De outro modo, Tocqueville certamente diria hoje dos Americanos aquilo que disse então dos Franceses. | Otherwise, Tocqueville would surely say of Americans today what he said of the French then. |
| Então, Rosie corre em patins, e o outro correria em esteiras. | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Então, o outro elefante está chegando e vai puxar a corda. | So the other elephant is now coming and is going to pull it in. |
| Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar. | So don't put it in the front door put it somewhere else. |
| O colorido, então a cor porporciona outro nível ao raio x. | The coloring, so coloring adds another level to the X rays. |
| E então existe este outro movimento realmente interessante que aconteceu na Califórnia, que se baseia em bandos de cenoura. | And then there is this other really interesting movement that's happened in California, which is about carrot mobs. |
| O íon reage e então forma outro íon, o qual é então transferido novamente para a fase aquosa. | The ion reacts and then forms another ion, which is then transferred back to the aqueous phase. |
| Então, estamos mais uma vez, fazendo o projeto Dê um, Pegue Outro . | So we're once again doing Give One, Get One. |
| Então, a justiça para um e para o outro não é divisível. | So, fairness to one and to the other is not divisible. |
| Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro. | So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. |
| Então, se você estivesse escrevendo isso, você diria Não, nós temos que escrever essa história de outro jeito. | So you know, if you were writing this, you'd say, No, we've got to write the script differently. |
| E então eles dão outro teste e eles falam que você é HIV positivo e você fica devastada. | And then they give you another test and they tell you you're HIV positive, and you're devastated. |
| Então, como é que um tumor que se originou das células de um outro indivíduo está crescendo na face de Jonas? | So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas' face? |
| Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno. | I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena. |
| Então, de um lado temos o impensável e, de outro lado, o inimaginável. | You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable. |
| Então cavaram outro poço, pelo qual também contenderam por isso chamou lhe Sitna. | They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah. |
Pesquisas relacionadas : Outro Que - Então Por Que - Então Por Que - Então O Que - Que Então Era - Outro Que Não - Então Agora O Que - Isto Permite Então Que - Então, O Que Dá - E Então O Que - Então Por Que Não
