Translation of "ouvir palestras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Palestras - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenham ótimas palestras. | Have a great session. |
| Fiz palestras. Fiz tudo isso. | I did these conference calls. I did all this stuff. |
| Mostram filmes, fazem palestras, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Ele deu palestras para alunos da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Física. | He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics. |
| Estamos recebendo ótimas palestras de volta. | We're getting great talks back from them. |
| As palestras dele são muito longas. | His lectures are very long. |
| Ele deu palestras para alunos da graduação da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Gravitação. | He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation. |
| Damos palestras científicas. E os homens aqui estão escolhendo vir às palestras ao invés de assistir televisão ou malhar. | We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting. |
| Eu espero que vocês não sintam que esses poucos momentos comigo não é um é um anticlimax após todas essas tremendas palestras que vocês ouviram, e discursos, os quais eu pretendo ouvir cada um deles. | I hope that you won't feel that these few moments with me is not a is an anticlimax, after all these tremendous talks that you've heard, and addresses, which I intend to listen to every one of them. |
| Eu vi todas as previsões das primeiras palestras. | And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions. |
| Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Ele também apresentou uma série de palestras científicas. | He also presented a series of scientific lectures titled Use of the Globes that was more successful. |
| Quer ouvir? | Do you want to hear it? |
| Consegue ouvir? | Can you hear? |
| Vamos ouvir. | Let's listen. |
| Este conceito que eu introduzi para ouvir reclamações, ouvir queixas, | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas. | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas. | So sometimes I get invited to give weird talks. |
| Ouvir Rádio FM | Listen to FM radio |
| Obrigado por ouvir. | Thank you for listening. |
| Podem ouvir online. | You can look at it online. |
| Vamos ouvir música. | Let's listen to some music. |
| Lamento ouvir isso. | I'm sorry to hear that. |
| Lamento ouvir isso. | I am sorry to hear that. |
| Gostaria de ouvir? | Would you like to listen? |
| Nós queríamos ouvir. | We wanted to listen. |
| Estranhei ouvir isso. | That sounded weird. |
| Vamos ouvir jazz. | Let's listen to some jazz. |
| Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| Por que as pessoas gostam de assistir às palestras TED? | Why do people like watching TEDTalks? |
| 50 anos atrás, ele deu uma série de diferentes palestras. | 50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. |
| Então fomos e ensinamos as técnicas. Fizemos oficinas e palestras. | So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures. |
| Você ouvirá palestras como, pode um jogo lhe fazer chorar? | You'll hear about talks like, can a video game make you cry? |
| Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários. | Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work. |
| Harvey deu palestras em São Paulo, Porto Alegre e Salvador. | Harvey, D. and Kreisler, H. 2004. |
| Também deveria disseminar o conhecimento através de duas palestras semanais. | It's also seen in the development of the Neo Grec style. |
| Mal consigo ouvir você. | I can hardly hear you. |
| Vocês conseguem ouvir isto? | Can you hear that? |
| Entristece me ouvir isso. | I am sad to hear it. |
| Parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| Eu não consigo ouvir. | I can't hear it. |
| Não consigo me ouvir! | I can't hear myself! |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Quero ouvir de Tom. | I want to hear from Tom. |
| Nós queremos ouvir tudo. | We want to hear everything. |
Pesquisas relacionadas : Palestras - Palestras - Ouvir - Dar Palestras - Dando Palestras - Palestras Hold - Palestras Públicas - Palestras Formais - Palestras Atividades - Palestras Habilidades
