Translation of "párias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| João Weber Griebeler é autor do romance histórico Párias da História , seu segundo livro. | The book is about the relationship of a grandfather, the author, with his first grandson. |
| Marx define o proletariado como trabalhadores assalariados, em contraste com o Lumpemproletariado, que ele definiu ser párias da sociedade, como mendigos, malandros, artistas, artistas de rua, criminosos e prostitutas. | Marx defined the proletariat as salaried workers, in contrast to the lumpen proletariat, who he defined as outcasts of society, such as beggars, tricksters, entertainers, buskers, criminals and prostitutes. |
| Retrato de Pablo Neruda, feito pela artista chilena Carla Moreno, Confesso que estuprei , seguido da legenda a uma mulher negra e pobre da raça Tamil, casta dos párias, enquanto era Cônsul em Colombo . | Chilean artist Carla Moreno's portrait of Pablo Neruda I Confess That I Have Raped, followed by the subtitle a poor, black, Tamil, Pariah caste woman while I was Consul in Colombo. |
| Tais ações da yakuza são um resultado de seu conhecimento sobre como é cuidar de si mesmo , sem qualquer auxílio do governo ou apoio da comunidade, porque eles também são considerados párias e abandonados pela sociedade . | Such actions by the yakuza are a result of their knowing of what it is like to fend for yourself, without any government aid or community support, because they are also considered outcast and dropouts from society . |
| Parodiando as memórias do poeta, Confesso que vivi (publicadas postumamente, em 1974), a versão de Moreno foi intitulada Confesso que estuprei , seguida do subtítulo a uma mulher negra e pobre da raça Tamil, da casta dos párias, enquanto era Cônsul em Colombo . | Purporting to be a new edition of the author's memoir I Confess That I Have Lived (1974, posthumous), Moreno's version reads I Confess That I Have Raped, followed by the subtitle a poor, black, Tamil, Pariah caste woman while I was Consul in Colombo . |
