Translation of "pátio de manobras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio de manobras - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pátio Interior O Pátio Interior está separado do Pátio Exterior por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida. | Inner Court or the Northern Section The Inner Court is separated from the Outer Court by an oblong courtyard lying orthogonal to the City's main axis. |
| Vá ao pátio. | Go to the patio. |
| Eu varri o pátio. | I swept the yard. |
| Os dois tipos de manobras são as manobras de agarramento (grab tricks), em que a prancha é agarrada de uma maneira específica, ou manobras de giro (spin tricks), na qual o snowboarder gira a prancha em um certo número de graus. | The two types of tricks are grab tricks, in which the board is grabbed in a specific way, or spin tricks, in which the snowboarder spins the board a certain number of degrees. |
| No pátio de um campo de prisioneiros no Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| No pátio da prisão em Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| Você tem uma mesa no pátio? | Do you have a table in the patio? |
| O parapente também permite várias manobras acrobáticas. | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
| Este espelha a qualidade da própria Cidade Proibida e apresenta um pátio exterior , um pátio interior , jardins e templos. | It mirrors the set up of the Forbidden City proper and features an outer court , an inner court , and gardens and temples. |
| Contratamos militares e pilotos de teste para fazerem as manobras. | We hire military and test pilots to do the maneuvering. |
| Destruímos tudo e enterramos no pátio dele. | We tore everything down and buried it in his backyard. |
| Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio. | They were careful crossing the courtyard. |
| Esse é o pátio de um alquimista do século 12. | This is in the courtyard of a twelfth century alchemist. |
| Ele fotografou Monroe no pátio de sua casa em Hollywood. | He photographed Monroe on the patio of her Hollywood home. |
| Estas manobras de infiltração aconteciam com apoio da milícia curda Peshmerga. | This infiltration offensive was carried out in conjunction with the Peshmerga. |
| A segunda parte da aula foi no pátio. | The second part of the class was in the yard. |
| As crianças estavam brincando no pátio da escola. | The kids were playing in the schoolyard. |
| O Kpododji , atravessado pelo Honnouwa , formava o primeiro pátio interno do palácio, enquanto o segundo pátio interno, Jalalahènnou , era atravessado pelo Logodo . | The Kpododji through the Honnouwa formed the first interior courtyard of the palace while the second interior courtyard Jalalahènnou was by the Logodo . |
| Na Dinastia Qing, o Imperador vivia e trabalhava quase exclusivamente no Pátio Interior, com o Pátio Exterior usado apenas para propósitos cerimoniais. | In the Qing dynasty, the Emperor lived and worked almost exclusively in the Inner Court, with the Outer Court used only for ceremonial purposes. |
| Menores que as galerias do Pátio Exterior, as três galerias do Pátio Interior foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz. | Smaller than the Outer Court halls, the three halls of the Inner Court were the official residences of the Emperor and the Empress. |
| Em outras frentes, havia ainda espaço para o uso de estratégia de manobras. | On other fronts, there was still room for the use of strategy of maneuver. |
| Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta. | Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. |
| Estes tapetes passam acima de um pátio e portanto não é coberto. | Each escalator is covered with a transparent tube for cover from the weather. |
| Durante algumas manobras no começo de Maio, Em 1965, foi perdida a comunicação. | During some maneuvering in early May 1965, communications were lost. |
| Como vocês podem ver, ele tem uma fonte no pátio | As you can see, it has a fountain in the courtyard. |
| Em seguida, a corda vai sendo encurtada para dificultar as manobras. | The remainder of the buoys are for the driver to ensure the boat goes straight down the center of the course. |
| No centro do Pátio Interior fica um outro conjunto de três galerias ( L ). | At the centre of the Inner Court is another set of three halls (L). |
| No dia 2 de julho de 2005, os franceses Live 8 actuaram no pátio. | On 2 July 2005, the French Live 8 was held in the courtyard of Versailles. |
| Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino. | And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination. |
| Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio. | Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard. |
| Isto é um pátio na Europa, e uma mistura de 124 tipos diferentes de brincadeira. | This is a courtyard in Europe, and a mixture of 124 different kinds of play. |
| O veículo de teste hipersônico da DARPA é a mais rápida aeronave de manobras já construída. | DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built. |
| Manobras são pontuadas nos modos de corrida, mas não não contam nada para a vitória. | Tricks are scored in race modes, but do not count toward victory. |
| No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop . | Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city. |
| Com a invasão do Iraque, em 2003, Baçorá foi mais uma vez palco de manobras de guerra. | This city was the first stop for the United States and the United Kingdom during the 2003 invasion of Iraq. |
| A nave espacial realiza manobras através de um grupo de empuxadores que utilizam a hidrazina como propelente. | You have to rely on the fact that the Impactor is a smart spacecraft as is the Flyby spacecraft. |
| Agora a maioria das caudas limita as manobras. Como este humano em uma fantasia de dinossauro. | Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit. |
| Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. | Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. |
| O modo Trick attack exige que os jogadores realizem uma série de manobras através de um determinado estágio. | Trick attack mode requires players to perform a series of tricks throughout a designated level. |
| Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício. | One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field. |
| Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore. | Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king. |
| E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta. | And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Carros extremamente modificados, perigosas corridas de derrapagem e manobras incompreensivelmente perigosas nas auto estradas da Arábia Saudita. | EVOlution by powerbooktrance Extreme car customizing, dangerous drift racing and incomprehensively dangerous stunts on the highways straight from Saudi Arabia. |
| Nível IV Ondas médias, presença de poucas pedras, com quedas consideráveis manobras mais difíceis podem ser necessárias. | Grade 4 Whitewater, medium waves, maybe rocks, maybe a considerable drop, sharp maneuvers may be needed. |
Pesquisas relacionadas : Manobras Serviços - Manobras Políticas - Manobras Efeito - Manobras Políticas - Manobras Táticas - Manobras Avançadas - Pista De Manobras - área De Manobras - área De Manobras - Manobras De Condução - Gama De Manobras
