Translation of "pôr de lado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O prejuízo foi a pôr de lado Bird até bem depois do All Star Break, apesar de supostamente ele seria capaz de voltar. | The injury was to sideline Bird until well after the All Star Break, although he hoped to return that year. |
| Isto porque, no verão, holofotes instalados do lado canadense iluminam ambos os lados das cataratas por várias horas após o pôr do Sol. | From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight). |
| Posso pôr a mesa? | May I set the table? |
| Devo pôr a mesa? | Should I set the table? |
| arcaico) pôr (português actual) | It is also called compression. |
| Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos | Captivating tile clearing puzzle game |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset! |
| Que bonito pôr do sol! | What a beautiful sunset! |
| Olhe o pôr do sol. | Look at the setting sun. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset. |
| Tom costuma pôr protetor solar? | Does Tom usually put on sunscreen? |
| Olhe o pôr do sol. | Look the setting of the sun. |
| Eu vou pôr a mesa. | I'm going to set the table. |
| É Tempo de Pôr à Prova o Irão | Time to Test Iran |
| Ele acabou de pôr os papéis em ordem. | He finished sorting the papers. |
| Eu não gosto de pôr fotos no Facebook. | I don't like to post photos on Facebook. |
| Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. | Tom threatened to burn Mary's house down. |
| Posso pôr as coisas numa caixa. | I can put things in a box. |
| O pôr do sol é lindo. | The sunset is beautiful. |
| Ajudei Tom a pôr a mesa. | I helped Tom set the table. |
| Você poderia pôr meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Minha mãe esqueceu se de pôr sal na salada. | My mother forgot to add salt to the salad. |
| Pode gostar de pôr por exemplo Um editor de imagens. | You might like to put An image editor for the example. |
| Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva. | Sami forgot to pack the raincoats. |
| Eles celebram seus sabádos desde desde o pôr do sol na sexta até o pôr do sol no sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela. | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| Não me devo esquecer de pôr a carta no correio. | I mustn't forget to post the letter. |
| E eu digo vou pôr em prática. | And I said I'm going to put it in practice. |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Será que podemos pôr a mesa ali? | I wonder if we could have the table over there. |
| Nós admiramos o belo pôr do sol. | We admired the beautiful sunset. |
| Vamos pôr todas as cartas na mesa. | Let's put all the cards on the table. |
| Tom ajudou Mary a pôr a mesa. | Tom helped Mary set the table. |
| Vocês estão querendo me pôr em ridículo. | You're taunting me. |
| Que horas é o pôr do sol? | At what time is sunset? |
| Que horas é o pôr do sol? | What time is sunset? |
| Não sei onde eu deveria pôr isso. | I don't know where I should put this. |
| Rory Stewart É hora de pôr fim à guerra no Afeganistão | Rory Stewart Time to end the war in Afghanistan |
| E no dia seguinte, ao pôr do sol. de novo, wham! | And the next night at dusk, again, wham! |
| Daí pôr diante Aimee passou a buscar a presença de Deus. | At the time I began my ministry, women were well in the background... |
| Falando sobre os seus esforços contínuos para pôr a capacitação das mulheres na agenda internacional, adicionou, é tempo de lá pôr também a capacitação dos jovens. | Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well. |
| Não quero pôr a sua teoria em dúvida. | I don't mean to challenge your theory. |
| A luz do nascer ou pôr do sol. | Sunrise or sunset light. |
| Já viste um pôr do sol tão belo? | Have you ever seen such a beautiful sunset? |
| Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. | I am going to put this machine to the test today. |
Pesquisas relacionadas : Diferenças Pôr De Lado - Que Pôr De Lado - Pôr De Lado Tempo - Pôr De Lado Dinheiro - Lado - Lado A Lado - Lado Um Lado - Lado Outro Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado
