Translation of "pôr de lado tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É Tempo de Pôr à Prova o Irão | Time to Test Iran |
| Falando sobre os seus esforços contínuos para pôr a capacitação das mulheres na agenda internacional, adicionou, é tempo de lá pôr também a capacitação dos jovens. | Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well. |
| Diferentes definições antigas de hora Um doze avos de tempo do nascer ao pôr do sol. | Earlier definitions of the hour varied within these parameters One twelfth of the time from sunrise to sunset. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| O prejuízo foi a pôr de lado Bird até bem depois do All Star Break, apesar de supostamente ele seria capaz de voltar. | The injury was to sideline Bird until well after the All Star Break, although he hoped to return that year. |
| Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo. | So it kind of cooled my test driving for a little while. |
| Eles estão no lado do dinheiro todo esse tempo. | They are on the money side all the time. |
| Mas pintando por muito tempo, tinha um lado fractal. | But painting for a long time had a fractal side. |
| O começo do tempo é engraçado está do lado de fora, certo? | The beginning of time is funny it's on the outside, right? |
| Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. | They kept him waiting outside for a long time. |
| Apesar de Mianmar ser um país predominantemente budista, montes de comunidades étnicas e religiosas vivem lá, lado a lado, há muito tempo. | Although Myanmar is an overwhelmingly Buddhist country, dozens of religious and ethnic communities have long lived there side by side. |
| Isto porque, no verão, holofotes instalados do lado canadense iluminam ambos os lados das cataratas por várias horas após o pôr do Sol. | From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight). |
| Posso pôr a mesa? | May I set the table? |
| Devo pôr a mesa? | Should I set the table? |
| arcaico) pôr (português actual) | It is also called compression. |
| Eu andava o tempo todo de um lado pro outro tive essa experiência também. | Moved around a bunch had that experience too. |
| Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos | Captivating tile clearing puzzle game |
| Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo. | There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. |
| Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora . | On the one hand, people say, The time for change is now. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset! |
| Que bonito pôr do sol! | What a beautiful sunset! |
| Olhe o pôr do sol. | Look at the setting sun. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset. |
| Tom costuma pôr protetor solar? | Does Tom usually put on sunscreen? |
| Olhe o pôr do sol. | Look the setting of the sun. |
| Eu vou pôr a mesa. | I'm going to set the table. |
| Ele acabou de pôr os papéis em ordem. | He finished sorting the papers. |
| Eu não gosto de pôr fotos no Facebook. | I don't like to post photos on Facebook. |
| Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary. | Tom threatened to burn Mary's house down. |
| Ao mesmo tempo , alguns factores do lado da oferta também poderão ser relevantes . | At the same time , some supply factors may also be relevant . |
| Por outro lado, é um pesadelo significa que você passa mais tempo na droga de escritório. | On the other hand, it's a nightmare it just means you spend more time at the bloody office. |
| Exercícios aeróbicos, por outro lado, incluem atividade realizadas por longos períodos de tempo em menor intensidade. | In contrast, aerobic exercise includes lower intensity activities performed for longer periods of time. |
| Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta. | She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door. |
| Posso pôr as coisas numa caixa. | I can put things in a box. |
| O pôr do sol é lindo. | The sunset is beautiful. |
| Ajudei Tom a pôr a mesa. | I helped Tom set the table. |
| Você poderia pôr meu nome na lista de espera? | Could you put my name on the waiting list? |
| Minha mãe esqueceu se de pôr sal na salada. | My mother forgot to add salt to the salad. |
| Pode gostar de pôr por exemplo Um editor de imagens. | You might like to put An image editor for the example. |
| Sami esqueceu de pôr na mala as capas de chuva. | Sami forgot to pack the raincoats. |
| Eles celebram seus sabádos desde desde o pôr do sol na sexta até o pôr do sol no sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela. | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| Não me devo esquecer de pôr a carta no correio. | I mustn't forget to post the letter. |
| E eu digo vou pôr em prática. | And I said I'm going to put it in practice. |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
Pesquisas relacionadas : Pôr De Lado - Diferenças Pôr De Lado - Que Pôr De Lado - Pôr De Lado Dinheiro - Lado - Lado A Lado - Lado Um Lado - Lado Outro Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado - Lado A Lado
