Translation of "país da área do euro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : Euro - tradução : País - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ST situadas no país A da área do euro ST situadas no país B da área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| ST situadas no país B da área do euro ST situadas no país C da área do euro | FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| ST situadas no país B da área do euro | FVCs located in euro area country B |
| ST situadas no país C da área do euro | FVCs located in euro area country C |
| ST situadas no país A da área do euro | FVCs located in euro area country A |
| ST situadas no país C da área do euro etc. | FVCs located in euro area country C etc. |
| Qualquer moeda de euro pode ser usada em qualquer país da área do euro . | You can use any euro coin anywhere in the euro area . |
| Empréstimos titularizados ST situadas no país A da área do euro | Securitised loans FVCs located in euro area country A |
| A situação evoluiu e alguns países da área do euro fazem hoje cunhar as suas moedas num outro país da área do euro . | The situation has now evolved , with a number of euro area countries today having their coins minted in another euro area country . |
| Encontram se disponíveis vários modelos macroeconométricos diferentes para a área do euro , bem como para cada país da área do euro . | Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area . |
| SITUAÇÃO ACTUAL NA ÁREA DO EURO Presentemente , existe pelo menos um sistema de cartões nacional a operar em cada país da área do euro . | THE CURRENT SITUATION IN THE EURO AREA Currently , there is at least one national card scheme operating in each euro area country . |
| A utilização transfronteiras de activos de garantia , em que uma contraparte em determinado país da área do euro utiliza activos de garantia de outro país da área do euro , é uma indicação do progresso da integração financeira . | For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 6.00 5.50 5.00 4.50 4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 |
| Deste modo , as características estruturais da área do euro são mais comparáveis às dos Estados Unidos ou do Japão do que às de cada país da área do euro . | Therefore , the structural features of the euro area are better compared with those of the United States or Japan , than with those of individual euro area countries . |
| Em cada país da área do euro , opera presentemente a nível nacional , pelo menos , | At present , in each country of the euro area , at least one card scheme operates at the national 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| entre 1 e 5 anos ST situadas no país A da área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A |
| Quer o FMI quer a OCDE realizam as suas análises regulares da área do euro , em suplemento à análise individual de cada país da área do euro . | ECB Annual Report 2005 regular reviews of the euro area , as a complement to their reviews of the individual euro area countries . |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| São também apresentados o défice público e a dívida pública por país da área do euro . | The government deficit and debt for the individual euro area countries are also shown . |
| Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro . | Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area . |
| A Eslovénia tornou se o décimo terceiro país da área do euro em Janeiro de 2007 . | Slovenia became the 13th member of the euro area in January 2007 . |
| Como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional . | Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side . |
| Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade | Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness |
| É analisada a evolução entre os países da área do euro ( ou seja , intra área do euro ) e do conjunto da área do euro face ao resto do mundo ( isto é , extra área do euro ) . | We look at developments among euro area countries ( i.e. the intra euro area ) and of the euro area as a whole vis à vis the rest of the world ( i.e. the extra euro area ) . |
| Média da área do euro | Reference value 2 ) Euro area average |
| Alargamento da área do euro | Growth of the euro area |
| Países da área do euro | Euro area countries |
| BCN da área do euro | Euro area NCBs |
| Mas , como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional . | Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side . |
| O ROSC sobre a área do euro deverá complementar os ROSC de cada país da área do euro , como os da França e da Irlanda , que foram concluídos em 2000 ou início de 2001 . | The ROSC on the euro area is to complement the ROSCs of individual euro area countries , such as those of France and Ireland , which were completed in 2000 or early 2001 . |
| Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) . | They must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) . |
| a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . | of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform . |
| Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) . | they must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) , |
| Devem estar localizados na área do euro ( de modo a que as respectivas condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um país da área do euro ) . | They must be located in the euro area ( so that perfection and realisation are subject to the law of a euro area country ) . |
| Na área do euro , existem geralmente uma ou duas bolsas em cada país . | In the euro area , there are generally one or more exchanges in each country . |
| Cada país da área do euro realizou também as suas próprias actividades de comunicação , em paralelo e como complemento da Campanha de Informação Euro 2002 . | Each euro area country also undertook its own communication activities in parallel with , but complementing , the Euro 2002 Information Campaign . |
| Um comerciante deverá poder escolher lidar com qualquer banco beneficiário localizado em qualquer país da área do euro . | A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area . |
| A entrada da Eslovénia significa que os residentes neste país passaram a ser residentes na área do euro . | Slovenia 's entry means that residents of Slovenia have become residents of the euro area . |
| Este ano , a Grécia foi aceite como o décimo segundo país da área do euro ( ver Capítulo III ) . | This year , Greece was welcomed as the twelfth country of the euro area ( see Chapter III ) . |
| As projecções da área do euro são obtidas de um modo consistente com as projecções de cada país . | Euro area projections are obtained in a way consistent with individual country projections . |
| Tal possibilita a utilização de todas as notas de euro nas máquinas que operam com numerário , em qualquer país da área do euro . | This means that any euro banknote can be used in all banknoteaccepting and dispensing machines throughout the euro area . EURO BANKNOTES FROM DESIGN TO PRINT |
| Quanto à integração dos mercados , a percentagem da área do euro no total do comércio externo do país é igualmente examinada . | With respect to the integration of markets , the euro area 's share in the country 's total external trade is also examined . |
| Índice trimestral da área do euro | Quarterly euro area index |
| de capitais da área do euro . | continued to improve conditions for private issuers to tap the euro area capital markets . |
Pesquisas relacionadas : Da área Do Euro - Contas Da área Do Euro - Países Da área Do Euro - Governação Da área Do Euro - Cimeira Da área Do Euro - Países Da área Do Euro - Economia Da área Do Euro - área Central Euro - Residentes Na área Do Euro - Ações Da Zona Do Euro - Títulos Da Zona Do Euro - Periferia Da Zona Do Euro - Estados Da Zona Do Euro
