Translation of "país natal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Natal - tradução : Natal - tradução : País - tradução : País natal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Geórgia é seu país natal. | Georgia is his native state. |
| Cidade natal do sexto presidente do país, Mahmoud Ahmadinejad. | It is the hometown of the last Islamic Republic President, Mahmoud Ahmadinejad. |
| Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal. | He died about a month after his arrival in his native country. |
| Voltando às raízes do nosso país historicamente, defesas significaram proteção da terra natal. | Going back to the beginning of our country historically, defenses meant protection of the homeland. |
| JSD Eu descobri o país por acaso, num dia de Natal, em 1984. | JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984. |
| Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal. | Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home. |
| Vários músicos japoneses de jazz obtiveram popularidade no exterior, além de seu país natal. | A number of Japanese jazz musicians have achieved popularity abroad as well as at home. |
| Hitler sempre teve o desejo de unificar a Alemanha com a Áustria, o seu país natal. | Hitler had always been in favour of a takeover of Austria, his native country. |
| Natal é um município brasileiro, capital do estado do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do país. | Natal (, Christmas ) is the capital and largest city of Rio Grande do Norte, a northeastern state in Brazil. |
| Mas com o tempo, ele tornou se um cavaleiro que expulsava os invasores de seu país natal. | As time passed, he became a knight who is chasing intruders out of his native country. |
| Rudi Solaris deixou o seu país natal, Honduras, porque os seus companheiros de trabalho, policiais, tentaram matá lo. | Rudi Solaris left his native country of Honduras because his coworkers tried to kill him. |
| Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão. | I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste. |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| Esta é uma foto de uma sala de aula que nós equipamos com computadores no México, meu país natal. | This is a picture of a classroom that we outfitted with computers in Mexico, in my home country. |
| É Natal. | It's Christmas. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| O jornalista e escritor H. G. de Lisser (1878 1944) usou seu país natal como cenário para muitos de seus romances. | The journalist and author H. G. de Lisser (1878 1944) used his native country as the setting for his many novels. |
| Como cães de raça pura, beagles foram sempre mais populares nos Estados Unidos e Canadá do que em seu país natal. | As purebred dogs, Beagles have always been more popular in the United States and Canada than in their native country England. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas Day. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Tenha um feliz Natal! | Have a good Christmas. |
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Feliz Natal, meu amor! | Merry Christmas, my love! |
| Eu amo o Natal. | I love Christmas. |
| Eu adoro o Natal. | I love Christmas. |
| Hoje não é Natal! | Today's not Christmas! |
| Tom odeia o Natal. | Tom hates Christmas. |
| Já é Natal novamente? | Is it Christmas again already? |
| Já é novamente Natal? | Is it Christmas again already? |
| Natal? Nunca ouvi falar. | Christmas? Never heard of it. |
| Em lugar de homenagear o país pela sua rica história, o hino nacional começa com uma referência ao exército guardiões da terra natal . | But instead of paying homage to the country s rich history, the national anthem begins with a reference to the military, the guardians of the homeland. |
| Em 4 de fevereiro de 1997, o álbum Spice é lançado nos Estados Unidos, vendendo em torno de 7.3 milhões no país, superior ao seu país natal, onde vendeu 3 milhões de cópias. | In February 1997, Spice was released in the US, and became the biggest selling album of 1997 in the US, peaking at number one, and was certified 7 Platinum by the RIAA for sales in excess of 7.4 millioncopies. |
| Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar. | There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate. |
| Obra de Wissam Al Jazariry O espírito de Natal sinos, árvores de natal e ornamentos | Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments |
| Na Inglaterra e País de Gales, o Christmas Day (Trading) Act 2004 impede que todas as grandes lojas façam comércio no dia de natal. | In England and Wales, the Christmas Day (Trading) Act 2004 prevents all large shops from trading on Christmas Day. |
| Eles libertaram minha cidade natal. | They liberated my birth town. |
| O Natal já está aí. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está bem próximo. | Christmas is just around the corner. |
| Passamos o Natal no Havaí. | We stayed in Hawaii over Christmas. |
| Celebramos o Natal todo ano. | We celebrate Christmas every year. |
| O natal está perto, certo? | Christmas is soon, right? |
| Tom está ansioso pelo Natal. | Tom is looking forward to Christmas. |
| Já é Natal na Europa. | It's already Christmas in Europe. |
Pesquisas relacionadas : Natal - Natal - País Para País - País Por País - Natal Branco - Em Natal - Pacífica Natal - Aldeia Natal - Cidade Natal
