Translation of "padrões perfurados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E era o seu universo em cartões perfurados. | And it was his universe on punch cards. |
| Houve 800.000 poços perfurados em Oklahoma, Texas, Kansas naquele aquífero. | There had to have been 800,000 wells fracked in Oklahoma, Texas, Kansas in that aquifer. |
| Leitores de cartões perfurados 1801 1940 Em 1801, Joseph Marie Jacquard desenvolveu uma máquina têxtil em que o padrão de saída era controlado por cartões perfurados. | Punched card data processing In 1801, Joseph Marie Jacquard developed a loom in which the pattern being woven was controlled by punched cards. |
| De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados. | The cheese is then shaped and drained in perforated pots. |
| O algoritmo de ordenação radix foi originalmente usado para ordenar cartões perfurados. | A radix sorting algorithm was originally used to sort punched cards in several passes. |
| Em 1952, arquivo foi usado em referência a informações armazenadas em cartões perfurados. | In 1952, file was used in referring to information stored on punched cards. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets. |
| A construção High Tech usa metais, superfícies curvadas e perfurados e cabos de reforço que permanecem visíveis. | HighTech structures utilised metals, wavy and perforated surfaces and visible strengthening cables. |
| Embalagem de 14 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio. | Carton of 14 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters. |
| Embalagem de 28 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio. | Carton of 28 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters. |
| Embalagem de 49 x 1 comprimidos em blisters de alumínio de dose unitária, perfurados e moldados a frio. | Carton of 49 x 1 tablets in cold formed aluminium perforated unit dose blisters. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28, 49, 56 ou 98 comprimidos. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, 49, 56, or 98 tablets. |
| Usar Padrões | Using Templates |
| História RPG é uma das poucas linguagens criadas para máquinas de cartões perfurados que ainda está em uso hoje em dia. | History RPG is one of the few languages created for punched card machines that is still in common use today. |
| Os padrões de IrDA foram desenvolvido rapidamente (comparados a outros padrões). | IrLMP The mandatory IrLMP (Infrared Link Management Protocol) is the third layer of the IrDA specifications. |
| A cabeça, corpo e roupas do vampiro podem também ser perfurados e pregados à terra por forma a evitar que se levantem. | The vampire's head, body, or clothes could also be spiked and pinned to the earth to prevent rising. |
| Línguas contêm padrões. | Languages contain patterns. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Padrões de crédito | Credit standards |
| Padrões de crédito | Eligibility criteria Credit standards |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| Eu tenho padrões. | I have standards. |
| Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões. | Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. |
| Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais | How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. |
| Longas tiras retangulares eram postas umas sobre as outras, buracos perfurados através de todas as folhas, e o livro era amarado por cordas. | Long rectangular strips were gathered on top of one another, holes were drilled through all the leaves, and the book was held together by string. |
| Especificar Padrões de Ficheiros | Specify File Patterns |
| Eu trabalho com padrões. | I work with pattern. |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| 3 . Padrões de transmissão | If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB . |
| Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos . | Some of these are minimum standards and are being developed further . |
| Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard. | It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom. |
| Presumo que você tenha padrões. | I assume you have standards. |
| Ela está criando padrões elétricos. | It's creating electrical patterns. |
| Matemática a Ciência dos Padrões . | MathWorld World of Mathematics . |
| Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes. | The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. |
| Blisters de dose unitária, perfurados, de alumínio, em embalagens de 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 comprimidos. | Aluminium perforated unit dose blisters in cartons of 14 x 1, 28 x 1, 49 x 1, 56 x 1, 98 x 1 tablets. |
| Para fazer seu sistema funcionar, inventou o primeiro mecanismo de cartões perfurados, permitindo um operador treinado processar 200 a 300 cartões por hora e um tabulador. | To make his system work, he invented the first automatic card feed mechanism and the first keypunch (that is, a punch operated by a keyboard) a skilled operator could punch 200 300 cards per hour. |
| Porém, nem sempre os padrões climáticos das Maldivas são iguais aos padrões das monções do sul asiático. | However, the weather patterns of Maldives do not always conform to the monsoon patterns of South Asia. |
| Projete dos padrões aos detalhes Dando um passo atrás, podemos observar padrões na natureza e na sociedade. | Design from patterns to details By stepping back, we can observe patterns in nature and society. |
| Alguma diferença entre os dois padrões? | Anything different about the two patterns? |
| Ele foi tratado com tratamentos padrões. | He received the standard treatments. |
| Como a ocorrência de padrões moiré. | Like the occurrence of moire patterns. |
| A diplomacia e os duplos padrões | Diplomacy and Double Standards |
| Padrões mínimos para a extrapolação 4 . | Minimum standards for grossing up 4 . |
| Procedimentos do Eurosistema . Padrões de crédito | The asset must meet high credit standards . |
