Translation of "pagamento com dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em época de pagamento na usina, Jaci Paraná ferve com o dinheiro dos trabalhadores. | When its pay day for Jirau plant workers, Jaci Paraná sizzles with their money. |
| Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras. | He's most often paid for his services in cash, cows or goats. |
| O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro. | The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid. |
| Ela dirige duas das linhas, e já economizou dinheiro suficiente para fazer um pagamento na sua casa. | She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house. |
| Está com o dinheiro? | Have you got the money? |
| Fique com o dinheiro. | Keep the money. |
| Tentamos ganhar dinheiro com isso. | We try to cash in on it. |
| Você está com algum dinheiro? | Do you have any money with you? |
| Bríd está com o dinheiro. | Bríd has the money. |
| Tom fugiu com o dinheiro. | Tom ran away with the money. |
| Não nos importamos com dinheiro. | We don't care about the money. |
| Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos. | That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| O que é um pagamento com cartão ? | What is a card payment ? |
| O sistema proporciona um serviço de liquidação simultânea multi divisas , numa base de pagamento contra pagamento , mediante instruções de pagamento relacionadas com transacções cambiais . | The system provides a multicurrency service for the synchronous , i.e. payment versus payment ( PvP ) , settlement of payment instructions relating to foreign exchange transactions . |
| e fazendo dinheiro com isso também. | and making money off that too. |
| Maria gasta muito dinheiro com roupas. | Maria spends a lot of money on clothes. |
| O ladrão fugiu com o dinheiro. | The thief got away with the money. |
| Quanto dinheiro vocês têm com vocês? | How much money do you have with you? |
| Ele é generoso com o dinheiro. | He is generous with his money. |
| Eu não estou com muito dinheiro. | I don't have much money on me. |
| Eu não estou com muito dinheiro. | I don't have a lot of money on me. |
| Ele saiu correndo com o dinheiro. | He ran away with the money. |
| Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
| Estou com pouco dinheiro no momento. | I have a little money at the moment. |
| No momento, estou com pouco dinheiro. | I have a little money at the moment. |
| Você tem muito dinheiro com você? | Do you have a lot of money with you? |
| O que aconteceu com o dinheiro? | What's happened to the money? |
| O que aconteceu com o dinheiro? | What happened to the money? |
| Tom gasta muito dinheiro com chapéus. | Tom spends a lot of money on hats. |
| Tom não está com nenhum dinheiro. | Tom doesn't have any money on him. |
| É possível viajar com pouco dinheiro? | Is it possible to travel with little money? |
| Transferência a crédito ( credit transfer ) é um instrumento de pagamento que permite a um ordenante incumbir a instituição em que mantém conta de transferir fundos para o beneficiário . Trata se de uma ordem de pagamento , ou de uma sequência de ordens de pagamento , emitidas com o objectivo de colocar quantias em dinheiro à disposição de um beneficiário . | Local government comprises public administration whose competence extend only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.72 and 2.73 ) . Sub funds specify a separate class or designation of unit within a fund which invests in a separate pool or portfolio of investments . |
| O detentor de um débito podia usá lo como forma de pagamento, transferindo o para outra parte e sem haver troca de dinheiro. | The holder of a debt could use it as a means of payment by transferring it to another party, without cash changing hands. |
| Gue3bara Vocês querem gastar dinheiro bloqueando pornografia e não gastar o mesmo dinheiro com médicos? | Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors? |
| De acordo com a directiva proposta , as instituições de pagamento podem receber fundos do público com vista à prestação de serviços de pagamento . | Under the proposed directive , payment institutions may receive funds from the public for the provision of payment services . |
| O que vai fazer com esse dinheiro? | What are you going to do with this money? |
| Não me casei com ele por dinheiro. | I didn't marry him because he is rich. |
| Dizem com razão que tempo é dinheiro. | It is truly said that time is money. |
| Ela se casou com ele por dinheiro. | She married him for his money. |
| O que Tom fez com o dinheiro? | What did Tom do with the money? |
| Tom não se preocupa com o dinheiro. | Tom doesn't care about money. |
| Tom finge não se importar com dinheiro. | Tom pretends not to care about money. |
| Gastei todo o meu dinheiro com estupidezes. | I spent all my money on stupid stuff. |
| O que você fez com seu dinheiro? | What did you do with our money? |
Pesquisas relacionadas : Pagamento Sem Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro - Pagamento De Dinheiro - Pagamento De Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro Inicial - Pagamento Ordem De Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro Antecipadamente - Nenhum Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro Net - Pagamento Em Dinheiro Fixo - Por Pagamento Em Dinheiro
