Translation of "palestras habilidades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenham ótimas palestras.
Have a great session.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Fiz palestras. Fiz tudo isso.
I did these conference calls. I did all this stuff.
Mostram filmes, fazem palestras, etc.
They show films, they give talks, and so on.
Ele deu palestras para alunos da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Física.
He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.
Estamos recebendo ótimas palestras de volta.
We're getting great talks back from them.
As palestras dele são muito longas.
His lectures are very long.
Ele deu palestras para alunos da graduação da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Gravitação.
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Damos palestras científicas. E os homens aqui estão escolhendo vir às palestras ao invés de assistir televisão ou malhar.
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Eu vi todas as previsões das primeiras palestras.
And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions.
Numa única noite, 10 palestras em 10 estabelecimentos.
One night 10 talks in 10 venues.
Ele também apresentou uma série de palestras científicas.
He also presented a series of scientific lectures titled Use of the Globes that was more successful.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas.
So sometimes I get invited to give weird talks.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Desde a primeira aula que teve com Hilbert, este o identificou como alguém com habilidades excepcionais e o selecionou como o escrivão de palestras, cuja função era escrever as notas da aula para os alunos de matemática da Universidade de Gotinga.
From the first class he took with Hilbert, Hilbert identified Born as having exceptional abilities and selected him as the lecture scribe, whose function was to write up the class notes for the students' mathematics reading room at the University of Göttingen.
Por que as pessoas gostam de assistir às palestras TED?
Why do people like watching TEDTalks?
50 anos atrás, ele deu uma série de diferentes palestras.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.
Então fomos e ensinamos as técnicas. Fizemos oficinas e palestras.
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.
Você ouvirá palestras como, pode um jogo lhe fazer chorar?
You'll hear about talks like, can a video game make you cry?
Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.
Harvey deu palestras em São Paulo, Porto Alegre e Salvador.
Harvey, D. and Kreisler, H. 2004.
Também deveria disseminar o conhecimento através de duas palestras semanais.
It's also seen in the development of the Neo Grec style.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.
Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Neste congresso da TED nóos ouvimos palestras de vários heróis morais
Just at this TED we heard talks from several moral heroes.
E ele estava fazendo palestras. E ele falava sobre meus textos.
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.

 

Pesquisas relacionadas : Palestras - Palestras - Dar Palestras - Dando Palestras - Palestras Hold - Palestras Públicas - Palestras Formais - Palestras Atividades - Tem Palestras - Palestras Abertas - Palestras Realizadas - Ouvir Palestras - Palestras Sobre