Translation of "para avaliar como" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliar - tradução : Avaliar - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Serena Gordon como Caroline, uma psicóloga do MI6 enviada para avaliar Bond.
Serena Gordon as Caroline, MI6 psychologist evaluator, whom Bond seduces.
Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.
Neste momento , é ainda demasiado prematuro para o Eurosistema avaliar como a nova estrutura do CEP irá funcionar .
At this point in time , it is still too early for the Eurosystem to ass='bold'>assess how the new EPC structure will work .
Avaliar suas obras como um conjunto tem sido difícil para acadêmicos por causa de sua ampla gama de interesses.
ass='bold'>Assessing Priestley's works as a totality has been difficult for scholars because of his wide ranging interests.
para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .
stability perceived by survey respondents .
Eventualmente pretendem desenvolver uma tabela de indicadores para avaliar como as diferentes organizações intergovernamentais e os processos estão a funcionar.
Eventually they wish to develop a scorecard to ass='bold'>assess how well different IGOs and processes are working.
Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos.
Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed.
Markham tinha o hábito de agir como observador junto de jovens oficiais de marinha para avaliar da sua capacidade para a exploração polar futura.
Markham's habit was to collect likely young naval officers with a view to their undertaking polar exploration work in the future.
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
Também houve sessões sobre como avaliar dados e como criar mapas a partir das fotos coletadas pelos drones.
There were also sessions on how to evaluate the data and create maps from the photographs collected by the drone.
Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.
Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas?
How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly?
SLT a avaliar Sistema OEKB
SSS TO ass='bold'>ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system
codice_22força a avaliar a expressão.
The basic operation of the REPL is as follows.
Recentemente ele autorizou a criação do Fundo de Inovação Social para focar naquilo que funciona neste país, e avaliar como pode ser ampliado.
He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it.
Haber, juntamente com Max Born, propôs o Ciclo de Born Haber, como um método para avaliar a energia reticular de um sólido iónico.
Haber, along with Max Born, proposed the Born Haber cycle as a method for evaluating the lattice energy of an ionic solid.
Esta estratégia utiliza dois pilares para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro .
The strategy uses two pillars in order to ass='bold'>assess the risks to future price stability .
Não sei como avaliar esta afirmação, ou se poderíamos ter evitado esses ataques de outras formas.
I don t know how to evaluate that claim, or whether we could have prevented those attacks in other ways.
Neste programa, pode se aprender tudo sobre como avaliar o valor de um jogador de futebol.
In this program, one can learn all one ever wanted about how to ass='bold'>assess a footballer s value.
Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico .
Neither of the existing paradigms for ass='bold'>assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can ass='bold'>assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce.
A definição escolhida identifica o IPCH como o índice de preços que deverá ser utilizado para avaliar se a estabilidade de preços foi alcançada .
The chosen definition identifies the HICP as the price index that should be used in the ass='bold'>assessment of whether price stability has been achieved .
Dessa forma, robôs como este poderiam ser enviados para edifícios desmoronados para avaliar os danos depois de desastres naturais, ou ser enviados para edifícios com radiação para mapear os níveis de radiação.
So robots like this could be sent into collapsed buildings to ass='bold'>assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings to map radiation levels.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.
avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
to ass='bold'>assess vulnerabilities of the international financial system
são caros para instalar, mas fica mais caro ainda não instalar. Devemos avaliar isso.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Nellie Kelly foi adquirida de George M. Cohan como um meio de avaliar seu apelo de audiência como sua aparência física.
Little Nellie Kelly was purchased from George M. Cohan as a vehicle for her to display both her audience appeal and her physical appearance.
O IHPC é também utilizado para avaliar se outros países da UE estão preparados para adoptar o euro .
The HICP is also used to ass='bold'>assess whether other EU countries are ready to adopt the euro as a currency .
Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.
Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar.
Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017
Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
Inspect or evaluate an expression or variable
Essas aberrações podem ser monitoradas usando FISH com sondas de DNA para avaliar os efeitos do benzeno junto com os exames hematológicos como marcadores de hematotoxicidade.
These aberrations can be monitored using fluorescent in situ hybridization (FISH) with DNA probes to ass='bold'>assess the effects of benzene along with the hematological tests as markers of hematotoxicity.
Harmonização minimalista das leis fiscais (tal como uma base comum para avaliar a tributação das empresas) e da política social (tal como uma maior liberalização dos mercados de trabalho nacionais para incentivar a mobilidade do trabalho)
Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for ass='bold'>assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility)
Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.
Muitas vezes, TC ou RM são realizados numa fase posterior para avaliar as complicações da meningite.
Often, CT or MRI scans are performed at a later stage to ass='bold'>assess for complications of meningitis.
Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
So you can imagine the scale of the effort.
Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.
Avaliar se o ambiente era propício à vida.
ass='bold'>Assess whether those environments were conducive to life.
Porque a verdadeira ciência é inteiramente sobre avaliar criticamente a prova para o posicionamento de outra pessoa.
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.
Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.
Os EstadosMembros devem fornecer ao Eurostat , a pedido deste , informação suficiente para avaliar o funcionamento desses procedimentos .
Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to ass='bold'>assess the operation of these procedures .
Em 2011, a empresa usou a Associação para o Trabalho Justo (Fair Labor Association) para avaliar a sua cadeia de fornecimento.
In 2011, the company used the Fair Labor Association to ass='bold'>assess its supply chain.
A votação é considerada particularmente importante como um teste para avaliar o nível de democratização do país e especialmente em relação à eleição de um prefeito na capital, Tbilisi.
The vote is considered particularly important as a test to ass='bold'>assess the level of democratization in the country and especially regarding the election of a Mayor in the capital, Tbilisi.
Quando impostos antes pagos a Roma foram transferidos para a coroa, Cromwell sentiu a necessidade de avaliar o valor tributável das vastas propriedades da igreja como estavam em 1535.
When taxes once payable to Rome were transferred to the Crown, Cromwell saw the need to ass='bold'>assess the taxable value of the Church's extensive holdings as they stood in 1535.
Precisamos avaliar as políticas de tolerância zero com cuidado.
We need to look carefully at our zero tolerance policies.
Porém , continuará a avaliar as condições e pressupostos subjacentes .
However , it will continue to ass='bold'>assess the underlying conditions and assumptions .

 

Pesquisas relacionadas : Avaliar Como - Como Avaliar - Para Avaliar - Avaliar Para - Avaliar Para - Avaliar Como Bom - Avaliar Avaliar - Conduzido Para Avaliar - Aplicada Para Avaliar - Para Avaliar Se - Estudo Para Avaliar - Usada Para Avaliar - Métodos Para Avaliar - Para Avaliar Se