Translation of "para conceder algo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conceder - tradução : Conceder - tradução : Conceder - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os que o TED se ofereceu para conceder.
The ones that TED has offered to grant.
Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder vos algo, desfrutai o com bomproveito.
Give to women their dowers willingly, but if they forego part of it themselves, then use it to your advantage.
Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista.
Someday those magazines are going to be begging me for an interview.
2 . Podem conceder se derrogações aos FMM .
small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 .
O banco recusou a conceder me empréstimo.
The bank refused to grant me the loan.
Somente o monarca pode conceder a adesão.
The monarch alone can grant membership.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.
It meant something to them.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Quero algo para comer.
I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.
I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?
Do you want something to do?
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It gives me something to do, something to work towards.
A Polónia não pode conceder quaisquer outros auxílios estatais à sua indústria siderúrgica para efeitos de reestruturação.
No further State aid shall be granted by Poland for restructuring purposes to the Polish steel industry.
Isso é algo para compras.
This is a shopping thing.
E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.
Eu trouxe algo para você.
I brought you a little something.
Eu quero algo para ler.
I want something to read.
Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.
Dê me algo para escrever.
Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.
Give me something to write on.
Eu queria algo para beber.
I'd like something to drink.
Sempre há algo para fazer.
There is always something to do.
Você tem algo para ler?
Do you have anything to read?
Precisamos de algo para comer.
We need something to eat.
Devo comprar algo para ele?
Should I buy something for him?
Eu queria algo para beber.
I would like something to drink.
Você tem algo para gripe?
Have you something for a cold?
Traga me algo para comer.
Get me something to eat.
Trarei algo para você comer.
I'll bring you something to eat.
Tom comprou algo para Mary.
Tom bought something for Mary.
Você tem algo para mim?
Do you have something for me?
Tenho algo para te mostrar.
I've got something to show you.
Poderiam fazer algo para mim?
Could you do something for me?
Poderia fazer algo para mim?
Could you do something for me?
Eu trouxe algo para você.
I brought something for you.
Você comprou algo para Mary.
You've bought something for Mary.
Tenho algo para fazer primeiro.
I have something to do first.
Você disse algo para mim?
Did you say something to me?
Você quer algo para fazer?
Do you want something to do?
Tu queres algo para fazer?
Do you want something to do?
Isso significa algo para você?
Does that mean anything to you?
Tom comprou algo para Mary.
Tom bought Mary something.

 

Pesquisas relacionadas : Conceder Para - Algo Para Algo - Conceder Aprovação Para - Para Conceder Acesso - Conceder Acesso Para - Para Conceder Acesso - Para Conceder Permissão - Conceder Permissão Para - Para Algo - Para Algo