Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.	To make the bike move, you must push on the pedals.
Empurrar novamente a Irmandade Muçulmana para a clandestinidade é uma receita para instabilidade adicional.	Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Em um primeiro momento, os coletivistas trabalharam com os marxistas para empurrar a Primeira Internacional para uma direção mais socialista revolucionária.	At first, the collectivists worked with the Marxists to push the First International in a more revolutionary socialist direction.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Nenhum remoto seleccionado a utilizar a origem por omissão. Para empurrar para um remoto diferente, seleccione um a partir da lista de remotos acima.	No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above.
Poderia empurrar aquilo?	Could you just push that?
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar.	Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Clara embarca num comboio, que será o comboio que Marty e Emmett irão roubar a locomotiva para empurrar o DeLorean, para São Francisco.	Doc agrees to leave 1885, but because the DeLorean is out of gasoline, they are unable to accelerate the DeLorean to 88 miles per hour.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Tom nos ajudou a empurrar o carro.	Tom helped us push the car.
Aqueles que tentam empurrar o Paquistão para a idade da pedra precisam ser rejeitados de todas as formas possíveis.	Those attempting to push Pakistan into the stone age must be repelled in every way possible.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.	He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
A maioria do sistema educacional é de empurrar.	Most of our education system is push.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.	We need an anti Templeton to step forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível.	It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.
Comentando que ela queria empurrar Liz Taylor para fora das capas de revista , ela deu permissão para várias fotografias parcialmente nua a ser publicados pela revista Life .	Commenting that she wanted to push Liz Taylor off the magazine covers , she gave permission for several partially nude photographs to be published by Life .
Benson identificou aquilo que descreveu como Varredura Fleming o uso de ganchos ao final dos capítulos para aumentar a tensão e empurrar o leitor para o próximo.	Benson identified what he described as the Fleming Sweep , the use of hooks at the end of chapters to heighten tension and pull the reader into the next.
Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.	We ran back and forth, carrying buckets of water.
Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou.	Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.	And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção.	That little gear there switches back and forth to change direction.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Daqui para frente nós contaremos per capita.	From now on we count per capita.

Pesquisas relacionadas : Empurrar Para A Frente - Empurrar Para A Frente Com - Empurrar Para Empurrar - Continuar A Empurrar Para A Frente - Para Empurrar - Empurrar Para - Empurrar As Coisas Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Empurrar Para Além - Empurrar Para Parar

Exibir esta página em português