Translation of "para fins de lazer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lazer - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer.
Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas.
Conceito de lazer.
Another related concept is that of family leisure.
Nós fomos para o Havaí a lazer.
We went to Hawaii for pleasure.
Não há lazer para os jovens nas redondezas.
There's no entertainment for young people around here.
Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento.
External links Votorantim Official Website
Desporto e lazer
Sport and movement
Lazer e Humanização .
Jenkins, John M., and J.J.J.
A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos .
The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer.
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.
O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem.
The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality.
Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.
For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
Imagens de alta resolução para fins profissionais
High resolution banknote images for professional users
Lista de IFM para fins estatísticos 1 .
Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 .
necessitem de imagens de notas para fins profissionais
require the banknote images for professional purposes
Esta página serve apenas para fins de informação.
This tab is for informational purposes only.
Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 .
7.2 . Other securities
Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária .
Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .
Trabalham com seu lazer, pode se dizer.
They work at their leisure, if you like.
Homens pobres não têm acesso a lazer.
Poor men have no leisure.
Nova Iguaçu possui importantes centros de cultura, lazer e entretenimento.
Sports Nova Iguaçu Futebol Clube is an important football club from the city.
Nós existimos apenas para fins decorativos.
We are for decorative purposes only.
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.
Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
Com mais dinheiro e tempo para gastar em atividades de lazer, os americanos buscaram novos meios de entretenimento.
With new found money and time to spend on leisure activities, Americans sought new venues for entertainment.
Entre 1907 e 1920, Bruce fez muitas viagens às regiões árticas, tanto para fins científicos como para fins comerciais.
Between 1907 and 1920 Bruce made many journeys to the Arctic regions, both for scientific and for commercial purposes.
Ninguém deve usar isso para fins políticos.
Nobody should exploit it politically
As sementes são usadas para fins veterinários.
br The seeds are round with papery wings.
Mas em um cenário competitivo e capitalista, onde a procura por formas de lazer nos fins de semana é grande, são as forças de mercado quem mandam, mesmo que tal ato acarrete alguma perda financeiras devido às multas impostas.
But in such competitive, capitalistic settings, when there is strong demand for leisure during the weekend, it will be met by market forces, even if it means receiving some monetary losses from enforced fines.
ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status
Artigo 3.o Lista de IFM para fins estatísticos 1 .
Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 .
requisitos adicionais para fins de compilação das MUFA ( 5 séries ) .
additional requirements for the purposes of MUFA compilation ( 5 series ) .
Tom volta para casa quase todos os fins de semana.
Tom goes back home almost every weekend.
Lista de IFM para fins estatísticos A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
List of MFIs for statistical purposes establish and maintain this List of Monetary Financial Institutions for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB .
Artigo 20.o Lista de fundos de investimento para fins estatísticos
Article 20 List of IFs for statistical purposes
Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
ANEXO VII LISTA DE FUNDOS DE INVESTIMENTO PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para o reporte da lista de fundos de investimento para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
ANNEX VII LIST OF IFs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for reporting the list of investment funds for statistical purposes Variable name Variable description Status
eles querem usá las para seus próprios fins.
They want to use it to their own purpose.
as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
the latter are issued solely for numismatic purposes .
Os grandes frutos são usados para fins medicinais.
Its branches are used to make good firewood.
O presente artigo n o impedir que os dados estat sticos confidenciais coligidos para fins diferentes da satisfaç o das exig ncias de informaç o estat stica do BCE , ou fins suplementares , sejam utilizados para esses fins .
This Article shall not prevent confidential statistical information collected for purposes other than , or in addition to , meeting the ECB 's statistical reporting requirements from being used to meet those other purposes .
Artigo 7.o Normas contabilísticas para fins de reporte estatístico 1 .
Article 7 Accounting rules for the purposes of statistical reporting 1 .
Foto para fins de ilustração do usuário do Flickr, SAM Nasim.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.
Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.
There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.
O convento é um lugar retirado para mulheres que buscam lazer a fim de meditar sobre o pecado da ociosidade.
A convent is a place of retirement for women who wish for leisure to meditate upon the sin of idleness.

 

Pesquisas relacionadas : Fins De Lazer - Para Lazer - Para Fins - Espaço Para Lazer - Lazer - Para Estes Fins - Apropriar Para Fins - Para Fins Sociais - Para Fins Agrícolas - Para Fins Técnicos - Para Fins Experimentais