Translation of "para manter uma visão geral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geral - tradução : Manter - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Apresentação de uma visão geral do grafo
A bird's eye view of the graph
Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida.
I just want to give you a quick overview.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
An overview of Directors General is shown below.
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
Visão geral do controlo de tempo
Time Tracking Overview
Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.
Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.
Uma espécie de visão geral de Roma a partir de um dirigível.
Sort of an overview of Rome and the plan that you might see from a dirigible.
Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais
An overview of data requirements in general economic statistics
Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.
Carregar em algum ponto da visão geral
Click somewhere in the bird's eye view
Visão geral do enquadramento da política monetária
Overview of the monetary policy framework
Visão geral Existem dois tipos de templates .
Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates.
O Quadro 18 apresenta uma visão geral da distribuição da produção pelos BCN .
Table 18 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs .
E não apenas na visão geral. É bastante robusto para qualquer característica de acidentes.
And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem.
An overview of the Summit program is posted at the end of this message.
Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis
The following is an overview on each movement based on available sources
ou carregar e arrastar na área de visão geral.
or click and drag in the bird's eye view.
Visão Geral O passado é contrastado com o presente.
The past is contrasted with and defined by the present and the future.
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .
Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.
But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
Esta visão coloca o indivíduo como sendo adversário de seu inconsciente, lutando para manter escondido o que está inconsciente.
In a sense this view places the self in relationship to their unconscious as an adversary, warring with itself to keep what is unconscious hidden.
De uma forma geral, este tipo de estudos é adequado para alcançar uma visão geral de uma via metabólica simples, mas é limitado quando aplicado a sistemas mais complexos, como o funcionamento de uma célula inteira.
Overall, these studies give a good view of the structure and function of simple metabolic pathways, but are inadequate when applied to more complex systems such as the metabolism of a complete cell.
E nós vamos pensar sobre isso quando tivermos uma visão mais geral do mundo em 1858.
And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral.
So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture.
Visão geral Arquitetonicamente, a JSP pode ser vista como uma abstração de alto nível de servlets Java.
Overview Architecturally, JSP may be viewed as a high level abstraction of Java servlets.
Visão geral O compilador GCC foi escrito por Richard Stallman em 1987 para servir de compilador para o Projecto GNU.
Originally named the GNU C Compiler, when it only handled the C programming language, GCC 1.0 was released in 1987.
E a tradição é manter de dois em dois anos um Conselho para convocar o Capítulo Geral.
The individual cells are organised so that the door of each cell comes off a large corridor.
O terceiro fornece uma visão geral da circulação e distribuição das notas de euro , bem como dos preparativos para a segunda série de notas .
The third article provides an overview of the circulation and supply of euro banknotes and preparations for the second series of banknotes .
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente de reuniões trimestrais .
The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente das reuniões trimestrais .
The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio.
Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process.
Danièle Adler, uma consultora em estratégia de comunicação, apresenta uma visão geral do avanço significativo no sector das TI no Camboja
Danièle Adler, a consultant in communications strategy, gives an overview of the significant improvement of the IT sector in Cambodia
Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
No geral , as taxas de inflação em 2011 deverão manter se moderadas .
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate .
Essa expressão se refere à visão de mundo geral ou percepção de mundo geral de um povo, família ou pessoa.
This expression has often been used to refer to the wide worldview or wide world perception of a people, family, or person.
Stalin era inicialmente favorável a manter o nome, a Rússia tinha uma visão histórica diferente de seu vizinho e, por vezes ex aliado.
Stalin was initially content to retain the name, Russia having a different historical view of its neighbour and sometime former ally.
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.
os preços das importações permaneceram , em geral , estáveis nos últimos anos , contribuindo para manter sob controlo as pressões inflacionistas .
import prices have remained broadly stable in recent years , thereby also helping to keep inflationary pressures under control .
Jody Williams Uma visão realista para a paz mundial
Jody Williams A realistic vision for world peace
O Quadro 13 apresenta uma visão geral da distribuição da produção de notas aos BCN , de acordo com este modelo .
Table 13 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs according to this model .

 

Pesquisas relacionadas : Manter Uma Visão Geral - Uma Visão Geral Para - Para Uma Visão Geral - Manter Uma Visão - Manter Uma Visão - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Manter A Visão Geral - Manter A Visão Geral - Manter A Visão Geral