Translation of "para o seu arquivamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia armários com processadores e arquivamento e tudo mais. | It was cabinets of processors and storage and everything. |
| Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade. | Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy. |
| Em 1985, dois sistemas de arquivamento de news e um RFC foram postados na Internet. | In 1985, two news archiving systems and one RFC were posted to the Internet. |
| Para tanto, alguns pré requisitos são estrutura padronizada e concordância sobre a terminologia, definir regras claras de comunicação, arquivamento, segurança e privacidade. | Again, overall requirements for the design and security of the system and its archive will vary and must function under ethical and legal principles specific to the time and place. |
| Von Rospach no início de 1985 publicou um RFC detalhado para arquivamento e acesso a artigos da Usenet com pesquisa de palavras chave. | Von Rospach in early 1985 posted a detailed RFC for archiving and accessing usenet articles with keyword lookup. |
| O arquivamento distribuído de mensagens da Usenet foi sugerido em novembro de 1982 por Scott Orshan, que propôs que Todo site deve manter todos os artigos postados, para sempre. | Distributed archiving of Usenet posts was suggested in November 1982 by Scott Orshan, who proposed that Every site should keep all the articles it posted, forever. |
| tar também é o nome de um programa de arquivamento desenvolvido para armazenar e extrair arquivos de um arquivo tar (que contém os demais) conhecido como tarfile ou tarball. | Thus if all the files in an archive are text files, and have ASCII names, then the archive is essentially an ASCII text file (containing many NUL characters). |
| A parceria entre Hootsuite e Global Relay proporciona um panorama completo das mensagens de mídias sociais e integra facilmente seu arquivamento de mídias sociais aos arquivamentos de e mail e chat existentes. | The HootSuite and Global Relay partnership gives you a 360 degree view for your social media messages and easily integrates your social media archive with existing email and chat archives. |
| Arquivamento Arquivamentos públicos de artigos da Usenet existem desde os primórdios da Usenet, como o sistema criado por Kenneth Almquist no final de 1982. | Archives Public archives of Usenet articles have existed since the early days of Usenet, such as the system created by Kenneth Almquist in late 1982. |
| Por exemplo, quando linhas aéreas demandam o arquivamento de desenhos para suportar equipamento comprado (caso o fornecedor deixe o mercado), elas normalmente especificam microfilmes montados em cartão perfurado, com um sistema padrão de indexação usado pela indústria. | For example, when airlines demand archival engineering drawings to support purchased equipment (in case the vendor goes out of business, for example), they normally specified punch card mounted microfilm with an industry standard indexing system punched into the card. |
| A Hootsuite entende esse desafio e fez uma parceria com a Global Relay, provedor de arquivamento corporativo líder capaz de manter a conformidade em mídias sociais. | HootSuite understands this challenge, and has partnered with Global Relay, a leading enterprise archiving provider to make you social media compliant. |
| Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC. | A utility to synchronise your PalmPilot with your pc. |
| Para o seu falso país. | Into their false country. |
| Vá para o seu quarto. | Go to your room. |
| Volte para o seu carro. | Get back in your car. |
| Volte para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Volta para o seu escritório. | Go back to your office. |
| Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema | Configure multiple and native language support on your system |
| Em Espanha, continuou o seu trabalho para tentar melhorar os serviços e estruturas para o seu povo. | In Spain, he continued with his work trying to improve the services and facilities of his people. |
| Vá direto para o seu quarto, | Just go on, go on in your room. |
| Ahh, vá para o seu quarto. | Yeah, go to your room. |
| Não ligo para o seu passado. | I don't care about your past. |
| O seu marido está para morrer. | Her husband is about to die. |
| Não conte para o seu pai! | Don't tell your dad. |
| Estou indo para o seu resgate. | I'm coming to your rescue! |
| Quantos vieram para o seu casamento? | How many came to your wedding? |
| Maria mentiu para o seu marido. | Mary lied to her husband. |
| E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone. | And they send it either to your email or as text messages to your phone. |
| Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país. | Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition. |
| Use o vídeo para declarar o seu amor! | Use the video to declare your love! |
| O mesmo é verdadeiro para o seu sangue. | ) The same holds for the wine changed into his blood. |
| Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos. | There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems. |
| Widgets para o seu Ambiente de Trabalho | Widgets for your desktop |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| E eles escalam para o seu trabalho. | And they climb up for their work. |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Copie sítios web para o seu computador | Copy websites to your computer |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Obter as fotografias para o seu computador | Downloading photographs to your computer |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Ela riu para esconder o seu medo. | She laughed to cover her fear. |
| Comprou um brinquedo para o seu filho. | She bought a toy for her child. |
| Não há desculpa para o seu comportamento. | There is no excuse for his behaviour. |
| Não há desculpa para o seu atraso. | There is no excuse for his delay. |
Pesquisas relacionadas : Para Arquivamento - Para Arquivamento - Para Arquivamento - Recebeu Para O Arquivamento - Pronto Para Arquivamento - Pronto Para Arquivamento - Sinalizado Para Arquivamento - Data Para Arquivamento - Arquivamento - Arquivamento - Arquivamento E Arquivamento - Para O Seu Contacto - Comentar Para O Seu
