É difícil para eu responder a pergunta.	It is difficult for me to answer the question.
Precisamos decifrar a escritura para responder esta questão.	We need to decipher the script to answer that question.
A pergunta era impossível de responder para nós.	The question was impossible for us to answer.
Não posso responder isso, por que esta pergunta é difícil demais para responder.	I can't answer that, because that question is too difficult to answer.
Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.	For the answer to this, we turn to our spiritual path.
O chamado para responder à pergunta feita por eles está aberto a todos, e há diferentes maneiras de responder	The call for answers to their question is open for everyone, and there are different ways to respond
Na verdade, eles nunca teria achado que eram fechados e irredutíveis, lentos em responder a novos desafios, pequenos e aversos a riscos.	In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk averse.
A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.	Training to respond to severe accidents was inadequate.
É ESSENCIAL RESPONDER ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES Para que a SEPA seja bem sucedida , é preciso responder às necessidades dos clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Faça tudo o que puder para responder.	Do all you can in order to answer.
Texto Responder a todos.	Text Relpy to all.
Consegui responder a pergunta.	I was able to answer the question.
De novo, a primeira a ir à lousa para responder as perguntas.	Again, the first one to go to the blackboard to answer questions.
O testador então irá explicar sobre o polígrafo, enfatizando que ele pode detectar mentiras e que é importante responder com toda a verdade.	Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully.
Tom teve que correr para o mato para responder a um chamado da natureza.	Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.
Não quero responder a pergunta.	I refuse to answer the question.
Preciso responder a sua carta.	I must answer your letter.
Eu não quero responder a isto agora. Vamos deixar para o final.	I don't want to answer these now. I'll come on to them at the end.
Portanto, para começar a responder à essas perguntas, nós fizemos uma pesquisa.	So to begin to answer these questions, we did a research study.
Estou mais preparado para ouvir do que tu estás para responder.	I m more prepared to listen than you are to recite.
Para minha surpresa, ela não pôde responder à pergunta.	To my surprise, she could not answer the question.
O professor levou uma eternidade para responder essa questão.	The teacher took forever to answer this question.
Mas eu sei que deveríamos estar olhando para a estrutura da revolta para responder a essa questão.	But I know that we should be looking at the structure of the insurgency to answer that question.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.	Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
E isto na verdade tem grandes implicações na capacidade do mercado de rapidamente responder a oscilações de preços, e situações onde há deficit, por exemplo.	And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example.
É verdade que será cada vez mais difícil mas não impossível responder à crescente procura mundial por alimentos e a fazê lo de forma sustentável.	To be sure, it will be increasingly difficult though far from impossible to meet the world s growing demand for food, and to do this in sustainable ways.
responder a flutuações sazonais da procura	meet seasonal fluctuations in demand and
Costuma responder a todos os comentários.	On average, she responds to every comment.
Qualquer criança pode responder a isso.	Any child can answer that.
Preciso responder a todas as questões?	Must I answer all the questions?
Levante a mão antes de responder.	Raise your hand before you answer.
Alguém pode responder a minha pergunta?	Can anyone answer my question?
Eu posso responder a sua pergunta.	I can answer your question.
Tens que responder a essa pergunta.	You have to answer this question.
Você não é obrigado a responder.	You don't have to answer.
Responder a essa pergunta é fácil.	Answering that question is easy.
Diga a verdade para Tom.	Tell the truth to Tom.
Eu me recuso a responder a isso.	I refuse to respond to that.
Os métodos da ciência devem ser utilizadas para responder a qualquer questão empírica sobre o mundo natural, e a teologia deve ser usada para responder perguntas sobre o propósito e o valor moral.	The methods of science should then be used to answer any empirical question about the natural world, and theology should be used to answer questions about ultimate meaning and moral value.
Nós não precisamos ir ao espaço para responder essa questão.	We don't need to go to space to answer that question.
Serão precisas décadas, e não apenas uma única estação, para responder a estas questões.	It will take decades, not a single season, to answer such questions.
A editora foi chamada oito vezes pela polícia para responder pelo conteúdo da publicação.	The arrested editor has been summoned by the police for eight times already to answer questions about the content of the website.
Eles nos procuraram apresentando a proposta da CBF, nós pedimos um tempo para responder.	The Union submitted to us the CBF's proposal and we asked them for some time to make a decision about it.
O Tom disse que não tinha tempo para responder a todas as minhas perguntas.	Tom said that he didn't have time to answer all my questions.
O Tom disse que não tinha tempo para responder a todas as minhas perguntas.	Tom said he didn't have time to answer all of my questions.

Pesquisas relacionadas : Para Responder - Para Responder - Para Responder - Para Responder - A Verdade - Verdade Verdade - Tempo Para Responder - Preparados Para Responder - Perguntas Para Responder - Pronto Para Responder - Prazo Para Responder - Concebida Para Responder - Responder Para Confirmar - Verdade Para Rotular

Exibir esta página em português