Translation of "para tais aplicações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial. | Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration. |
| Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. | In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Existem no total 44 variações do método de compressão JPEG, sendo que algumas destas são utilizadas em aplicações especificas tais como aplicações médicas, imagens astronômicas entre outras. | JPEG filename extensions The most common filename extensions for files employing JPEG compression are .jpg and .jpeg, though .jpe, .jfif and .jif are also used. |
| Outras aplicações com o elemento puro O pó do molibdênio é utilizado como um fertilizante para algumas plantas, tais como a couve flor. | Other applications as the pure element Molybdenum powder is used as a fertilizer for some plants, such as cauliflower. |
| Novos protocolos de qualidade de serviço (WMM) tornam o Wi Fi mais adequado para aplicações sensíveis à latência (tais como voz e vídeo). | New protocols for quality of service (WMM) make Wi Fi more suitable for latency sensitive applications (such as voice and video). |
| É possível usar elementos de outras aplicações de XML em documentos XUL, tais como XHTML e MathML. | One can use elements from other applications of XML within XUL documents, such as XHTML, SVG, and MathML. |
| Aplicações para Actividades Educativas GCompris | Educational suite GCompris |
| Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer. | They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications. |
| O KSpell é o corrector ortográfico usado pelas aplicações KDE, tais como o Kate, o KMail, e o KWord. | KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Arkose Caixa de Areia para Aplicações | Arkose Desktop Application Sandboxing |
| Constrói avatars para todas as aplicações. | Builds avatars for all your applications. |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Programa novas aplicações para o KDE. | Program new KDE applications. |
| Aplicações Sensores Hall são usados para medir os campos magnéticos, ou inspecionar materiais (tais como tubos ou tubulações), utilizando o princípio de fuga de fluxo magnético. | to measure magnetic fields, or inspect materials (such as tubing or pipelines) using the principles of magnetic flux leakage. |
| Pacote de aplicações educativas para a Primária | Primary grade level educational application bundle |
| Pacote de aplicações educativas para o Secundário | Secondary grade level educational application bundle |
| Máquina Virtual para aplicações Atari 32 bit | Virtual Machine for Atari 32 bit applications |
| Assistente de depuração para aplicações D Bus | Debug D Bus applications |
| Para aplicações de busca e salvamento também. | Also for search and rescue applications as well. |
| Framework para atacar e auditorar aplicações web | Web Application Attack and Audit Framework |
| Posso escrever aplicações comerciais para o KDE? | Can I write commerical software for KDE? |
| Aplicações comerciais para a genômica, irão aumentar. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| Eles são utilizados para aplicações de controle. | They are used for control applications and in the field of computational linguistics. |
| MEMS têm tido já um impacto profundo em determinadas aplicações tais como sensores e impressorasMicrotecnologia é construído frequentemente usando a fotolitografia. | MEMS have already had a profound impact on certain applications such as automotive sensors and inkjet printers. |
| Em aplicações com demandas de qualidade menor, tais como câmeras digitais populares ou profissionais, pixeis de sensores ativos (CMOS) são geralmente utilizados. | In applications with less exacting quality demands, such as consumer and professional digital cameras, active pixel sensors (CMOS) are generally used the large quality advantage CCDs enjoyed early on has narrowed over time. |
| Tais parafusos inferiores são um perigo à vida e à propriedade quando usados em aviões, automóveis, caminhões pesados, e aplicações críticas similares. | Such inferior fasteners are a danger to life and property when used in aircraft, automobiles, heavy trucks, and similar critical applications. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo | Tertiary educational application bundle |
| Utilitário para aplicações Wine e gestão de prefixos. | utility for Wine applications and prefixes management. |
| Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep | Graphically create Unix application wrappers for GNUstep |
| Por causa destes problemas, os investigadores criaram testes padronizados tais como SPECint (talvez) para medir o desempenho eficaz real em aplicações geralmente usadas, e o IPS cru caiu em desuso. | Because of these problems, synthetic benchmarks such as SPECint are now generally used to estimate computer performance in commonly used applications, and raw IPS has fallen into disuse. |
| Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar | Pre school educational application bundle |
| Você também pode usá los para aplicações como construção. | You can also use them for applications like construction. |
| Temos e isto pode ser usado para certas aplicações | We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications. |
| A data limite para aplicações é 15 de fevereiro. | Closing date for applications is February 15. |
| O DES é atualmente considerado inseguro para muitas aplicações. | DES is now considered to be insecure for many applications. |
| Existem outros tipos de códigos padrões para diversas aplicações. | Some applications for barcodes have fallen out of use. |
| O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET. | The runtime is used to execute compiled .NET applications. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
Pesquisas relacionadas : Tais Aplicações - Aplicações Para - Para Fornecer Tais - Para Tais Assuntos - Para Tais Itens - Mesmo Para Tais - Exemplos Para Tais - Para Tais Eventos - Para Aplicações Específicas - Para Aplicações Residenciais - Para Diversas Aplicações - Para Aplicações Domésticas - Para Certas Aplicações - Aplicações Para Ações
