Este parafuso está solto.	This screw is loose.
Isto não é uma broca.	This is not a drill.
Tom tem um parafuso solto.	Tom is nuts.
Então temos uma broca de diamante.	So we have a diamond drill.
Esse cara tem um parafuso solto!	That guy has a screw loose!
Tom está com um parafuso solto.	Tom is nuts.
A categoria dos compressores de parafuso pode também ser sub dividida em compressores de parafuso duplo e simples.	They can be either stationary or portable, can be single or multi staged, and can be driven by electric motors or internal combustion engines.
Inteligente como só. Nenhum parafuso a menos.	Bright as a button. All the ducks in a row.
Levei te a chave de parafuso errada.	I brought you the wrong screwdriver.
Então a broca foi montada neste braço robótico.	So, the drill was mounted on this robotic arm.
Broca é também um pioneiro em antropologia física.	In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.	They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
A capa original do álbum, que trazia uma broca encaixada no ânus de uma mulher (prostituta), foi rapidamente trocada por outra onde uma broca atravessa um crânio humano.	Cover art The album's original artwork (a drill bit impaling an anus) was quickly replaced with a new image, depicting a human head impaled with a drill bit.
Mas ele está tentando otimizá la, ou motorizá la, com uma broca.	But he's trying to power it, or motorize it, with a drill.
Outra área em que trabalhou Broca é a anatomia comparativa dos primatas.	Broca also contributed significantly to the field of comparative anatomy of primates.
Você é apenas um pequeno parafuso no sistema , afirma o Sr. Freeman.	You are just a small screw in the system, says Mr. Freeman.
Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas.	I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
A máquina de Arquimedes consistia em um parafuso giratório dentro de um cilindro.	Archimedes' machine was a device with a revolving screw shaped blade inside a cylinder.
O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia.	The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon.
O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material.	The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Calligra Fluxo	Calligra Flow
Fluxo bruto .	Gross flow .
Fluxo líquido .	Net flow .
O milho BT é um milho que cria seu próprio pesticida para matar broca de milho	Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer.
Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.	They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
Eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.	I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.	And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Cortar fluxo DVB	Cut DVB streams
fluxo de liquidez	liquidity flow
Fluxo Stock Stock	Flow
Contendo o fluxo	Stemming the flow
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.	In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
A bala entrou em seu hemisfério esquerdo e danificou sua área de Broca, o centro da fala do cérebro.	This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.
Em 1861, através de necrópsia, Broca determinou que Tan tinha uma lesão provocada pela sífilis no hemisfério cerebral esquerdo.	He determined that, as predicted, Leborgne did in fact have a lesion in the frontal lobe of the left cerebral hemisphere.
O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.	The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.
O fluxo não é natural.	The flow isn't natural.
Falhado. A reiniciar o fluxo.	Failed. Restarting stream.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho	Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM	A typical DAM workflow
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.	This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.	Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
Sua função é ser introduzida na fenda de um parafuso (tipo fenda) para girá lo, apertando o ou afrouxando o.	A screwdriver that is not the right size and type for the screw may damage the screw in the process of tightening it.
Comentar em fluxo o texto seleccionado	Stream comment the selected text
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.	They slow the flow of technologies.

Pesquisas relacionadas : Broca Fluxo - Parafuso Broca Auto - Parafuso De Broca - Broca - Broca Arma - Broca Passo - Broca Piloto - Broca Pneumatica - Broca Estrela - Arbusto Broca - Broca Jobber

Exibir esta página em português