Translation of "parcialmente abrangente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parcialmente - tradução : Parcialmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está parcialmente ligado.
Here it's slightly logged.
Tentarei esclarecer parcialmente.
I'll try to make that clear partially clear.
Dados parcialmente estimados .
Data partly estimated .
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.
Concordo parcialmente com você.
I partly agree with you.
1 Sim 1 Sim ( parcialmente )
l Yes ( partly ) 2 Yes
Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo contigo.
I partly agree with you.
O Tom é parcialmente culpado?
Is Tom partly to blame?
É uma ave parcialmente migratória.
There is a buff neckband.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
todas as posições são parcialmente estimadas .
all positions are partly estimated .
Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo com você.
I partly agree with you.
Estou parcialmente de acordo com você.
I'm in partial agreement with you.
Prognóstico A doença é parcialmente reversível.
References Further reading External links
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Women typically listen expansively.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .
An original source is one that is not based on another source.
Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.
In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.
A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Prosperity has been relatively widely shared.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado .
( d ) Rates ( partly ) linked to market rates .
O Encontro foi também parcialmente apoiado pelo Hivos.
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
Troodon , um dinossauro que possuía polegares parcialmente oponíveis.
Dinosaurs The bird like dinosaur Troodon had a partially opposable finger.
A série foi parcialmente traduzida para diversos idiomas.
The series has seen partial translations into several languages.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
E a resposta é é pelo menos parcialmente justo.
And the answer is it is at least partially fair.
Estes foram parcialmente compensados por aumentos dos impostos indirectos .
These were partly compensated for by increases in indirect taxes .
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think Tom is at least partially to blame.
Acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think that Tom is at least partially to blame.
Há uma borda dourada parcialmente em volta dos cantos.
A gold border lies partially around the edge.
Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.
Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.
no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente .
however , some counterparties definition of the term appears to be wider .
Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.
Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.
Mosto de uvas parcialmente fermentado, mesmo amuado, excepto com álcool
Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol
Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC .
Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs .
Pontuação status da liberdade de imprensa (2008) 42 Parcialmente livre
Freedom of the Press (2008) Score Status 42 Partly Free
Ilhas queimadas e desmatadas foram parcialmente submersas pelo lago artificial.
Deforested and burned islands were partially submersed by the artificial lake.
Eu acho que o Tom é, pelo menos, parcialmente culpado.
I think Tom is at least partially to blame.
A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência.
Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence.

 

Pesquisas relacionadas : Seguro Parcialmente Abrangente - Abrangente - Abrangente - Parcialmente Completo - Apenas Parcialmente - Parcialmente Porque - Parcialmente Executada - Parcialmente Ensolarado - Parcialmente Ocupada - Parcialmente Preenchido - Apenas Parcialmente - Parcialmente Propriedade