Você parece bastante cansado.	You look very tired.
O UTF 7 não é normalmente usado internamente em aplicações pois seu processamento é bastante desagradável.	UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process.
Aqui está o prédio. Parece bastante modesto.	So here is the building it looks rather unassuming, really.
Falando assim parece fácil, mas é bastante trabalho.	Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Isso é desagradável.	That's icky.
Tom é desagradável.	Tom is unpleasant.
Você é desagradável.	You're unpleasant.
Tu és desagradável.	You're unpleasant.
Foi muito desagradável.	It was very unpleasant.
Mas, embora Cameron devesse saber, por via da experiência desagradável, o que está iminente, parece que abandonou as considerações racionais.	But, while Cameron should know from grim experience what is looming, it seems that he has abandoned rational considerations.
Esta frase parece ter irritado bastante um punhado de singapurenses...	This sentence seems to have angered quite abit of Singaporeans....
Recebi uma notícia desagradável.	I got an unpleasant news.
O cheiro era desagradável.	The smell was unpleasant.
O odor estava desagradável.	The odour was disagreeable.
Não é totalmente desagradável.	It's not entirely unpleasant.
Para mim, é desagradável.	It looks yucky to me.
Ele tem um olhar desagradável.	He has an unpleasant look in his eyes.
Você está sendo muito desagradável.	You're being very obnoxious.
Narrador Lynn Verinsky, uma escaladora profissional, a qual parece estar bastante confiante.	Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.
Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.	That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.
Espero que ninguém ache isso desagradável.	I hope nobody finds that offensive.
Quando acontece, é ruim, é desagradável.	And when it happens, it's bad, it's nasty.
O que aconteceu depois foi desagradável.	What followed was unpleasant.
O comentário de Tom foi desagradável.	Tom's comments were unsavory.
E se isso não parece fantástico o bastante, para onde você acha que iremos?	And if that doesn't seem fanciful enough, where do you think we're going to go?
E agora, eu contarei até três. Quero dizer, ainda parece bastante ordenado para mim.	And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me.
Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro.	It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future.
Você não acha desagradável caminhar na chuva?	Don't you find it unpleasant walking in the rain?
A carne estragada tinha um cheiro desagradável.	The spoiled meat had a nasty smell.
Esta fruta está com um cheiro desagradável.	This fruit has an unpleasant smell.
Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor.	Jews often have an unpleasant sweetish odor.
Bem vindo ao lado desagradável das eleições brasileiras.	Welcome to the unpleasant side of Brazilian electioneering.
Pode até ser boa tecnologia, mas me parece que não há uma estrutura boa o bastante.	It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure.
Eu não vou mostrar nenhum slide desagradável de matadouro.	I'm not going to go into any gucky slaughter slides.
Levou o ao veterinário que descobriu algo muito desagradável.	She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting.
Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.	I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.
O que me preocupa realmente é a essa ideia de liderança mundial, parece uma ideia bastante arcaica.	Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic.
Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança.	Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing.
Parece o tipo de questão que levaria as pessoas a dedicar bastante tempo. e nós entenderiamos muito bem.	It seems like the kind of question that people would spend a lot of time on, and we'd understand very well.
Esta instituição, que possuiu a terra durante quase quinhentos anos, parece ter incrementado bastante o povoamento da freguesia.	This institution, which possessed the land during the next 500 years, was the primary motivator for settlement.
Até agora, estas pessoas se deparavam com uma escolha bem desagradável.	Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.
Um piloto da Ghana Airways é envolvido na mesma situação desagradável.	A Ghana Airways pilot falls into the same predicament.
O atrito provocado pelo giz na lousa provoca um ruído desagradável.	The friction by the chalk on the black board made a disagreeable noise.
A amizade próxima dos dois também foi desagradável para o estabelecimento político.	Richard's close friendship to DeVere was also disagreeable to the political establishment.
CA Agora, você usa bastante a marca Virgin e parece que você está ganhando sinergia de uma coisa para a outra.	CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other.

Pesquisas relacionadas : Bastante Desagradável - Bastante Desagradável - Parece Bastante - Parece Bastante - Parece Bastante - Parece Bastante - Parece Bastante Complexo - Desagradável - Desagradável - Desagradável - Desagradável - Desagradável - Desagradável - Desagradável

Exibir esta página em português