Eles querem violar nossas mulheres.	They want to rape our women.
Você acaba de violar a lei.	You've just broken a law.
Você será punido se violar a lei.	You'll be punished if you break the law.
Violar a Lei do Milênio de copyright Digital.	Break the Digital Millennium Copyright Act.
Muitas vezes, SkyOS é acusado de violar a GPL.	Often, SkyOS is accused of violating the GPL.
Respeite as coisas, pessoas, sem violar os direitos dos outros.	Respect things, people, without trampling on the rights of others.
Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES	Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES.
ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão	( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question
O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais.	The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws.
De acordo com as autoridades, os dois são acusados de violar as leis de imigração americanas.	Officials say they have been charged with immigration violations in the US.
O país pune blogueiros, escritores e administradores de website por violar a lei de respeito à monarquia.	It punishes bloggers, writers and website administrators for violating the lese majeste law.
Não parece tão legal, parece?	It doesn't look as cool, does it?
Ela não parece ocupada, parece?	She doesn't seem that busy, does she?
É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.	It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
O que fanáticos e fundamentalistas religiosos mais têm feito nos últimos anos é violar a dignidade humana de homossexuais.	In addition, these groups favor the dissemination of ideals which are contrary to the advocacy of LGBT rights .
A Mary parece cansada, não parece?	Mary looks tired, doesn't she?
Ele parece estar miserável? Não parece estar.	Is it miserable? It doesn't seem to be.
A Suprema Corte da Iidonésia considerou o ex editor da Playboy Indonésia culpado de violar as leis sobre indecência do país.	The Supreme Court of Indonesia has found the former editor of Playboy Indonesia guilty of violating the country's indecency laws.
O Primeiro Ministro da Tailândia, Samak Sundaravej, recebeu ordem da justiça para renunciar a seu cargo, sob condenação por violar a constituição.	Thailand's Prime Minister was ordered by the court to step down for violating the constitution.
Será que há alguma chance de eu ser acusado de violar a lei de segurança nacional só por ter olhado este mapa?	Is there any chance I may be accused of violating the national security law just because I looked at this map?
Parece familiar?	Sound familiar?
Parece mágica.	It seems to be magic.
Parece excelente.	That sounds splendid.
Parece mal.	It seems bad.
Parece chuva.	It feels like rain.
Parece chuva.	It looks like rain.
Parece ótimo!	It sounds pretty good.
Parece ótimo!	It sounds great!
Parece neve.	It looks like snow.
Parece raro.	It seems strange.
Parece estranho.	It seems strange.
Parece familiar.	It looks familiar.
Parece genial.	It looks fantastic.
Parece fantástico.	It looks fantastic.
Parece funcionar.	It appears to be working.
Parece fácil.	It sounds easy.
Parece fácil.	It seems easy.
Parece bom.	It looks good.
Parece boa.	It looks good.
Parece interessante.	It seems interesting.
Até parece!	As if!
Parece fascinante.	It looks fascinating.
Parece suspeito.	It looks suspicious.
Parece perigoso.	It sounds dangerous.
Parece errado.	That seems wrong.

Pesquisas relacionadas : Materialmente Violar - Violar Contra - Sem Violar - Grosseiramente Violar - Violar Contrato - Ao Violar - Violar Curado - Violar Mesmos - Violar Termos - Violar Acordo - Ameaçam Violar - Pretende Violar - Violar Disposições

Exibir esta página em português