Translation of "paredes rochosas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Walls Wall Within Outside Behind Rockies Rocky Mountains Mountain Rocky

Examples (External sources, not reviewed)

As montanhas Rochosas (ou simplesmente Rochosas) são uma importante cordilheira localizada na América do Norte ocidental.	The Rocky Mountains, commonly known as the Rockies, are a major mountain range in western North America.
Tem uns 60 km², fica nas Montanhas Rochosas.	It's only a couple dozen square miles. It's in the Rockies.
Pintando as paredes.	Painting the walls.
As paredes têm ouvidos.	The walls have ears.
As paredes têm ouvidos.	Walls have ears.
Você pintou as paredes.	You painted the walls.
Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas.	Its habitat is natural cliffs, usually on coasts.
As paredes são grossas assim.	The walls are this thick.
Pintamos as paredes de branco.	We painted the walls white.
É o rio que cavou um vale romântico com formações rochosas.	A poplar location for trips is Zemská brána, a rocky section of ground right near the Divoká Orlice, a river which gouged out the romantic valley with rock formations here.
O rio Colorado drena grande parte das montanhas Rochosas do Sul.	The Colorado River drains much of the Southern Rockies and parts of the Great Basin and Range Province.
As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno.	Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains.
Nas Montanhas Rochosas, a precipitação média anual é de 180 centímetros.	Today, roughly half of U.S. states do so.
O termo febre maculosa das montanhas rochosas é uma denominação incorreta.	The name Rocky Mountain spotted fever is something of a misnomer.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.	Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
Eu odeio desperdício, especialmente de paredes.	I hate waste, especially walls.
Construímos com palha, criamos paredes aquecidas.	Using straw bale construction, creating heat walls.
Estas ondas de rádio penetram paredes.	These radio waves penetrate through walls.
Ela pintou as paredes de branco.	She painted the walls white.
O quarto dela tem paredes vermelhas.	Her room has red walls.
Você pintou as paredes, não pintou?	You've painted the walls, haven't you?
As paredes foram pintadas de branco.	The walls were painted white.
Nós pintamos as paredes de branco.	We painted the walls white.
Tom pintou as paredes de branco.	Tom painted the walls white.
Pinturas enfeitavam as paredes do palácio.	Paintings adorned the walls of the palace.
Estas são estruturas de cavernas rochosas que encontrei num lugar em Sokoto.	These are cavernous rock structures that I found on the site in Sokoto.
Enquanto isto, as Montanhas Rochosas registram as menores temperaturas médias do Colorado.	Most of Colorado is made up of mountains, foothills, high plains, and desert lands.
Ao longo deste estão as regiões costeiras à volta do Mar Vermelho, as terras rochosas conhecidas como Hismā mais para o norte ainda na costa e as abundantes formações rochosas.	Along with this are the coastal areas around the Red Sea the badlands known as Hismā that develop to the north of that coast and the ever present rocky butt.
As paredes dos doadores feita com acrílico	Donors' walls made out of Lucite.
As paredes do meu quarto são verdes.	The walls of my room are green.
No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas.	However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows.
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.	There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento.	Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.	The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.
Sir Alexander MacKenzie, em 1793, foi o primeiro europeu a atravessar as montanhas Rochosas.	Sir Alexander MacKenzie (1764 March 11, 1820) became the first European to cross the Rocky Mountains in 1793.
Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes.	Clusters of holes randomly opened up sections of wall.
Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes?	Do animals use their tails when they climb up walls?
Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?	If walls could talk, what stories would they tell us?
As palavras ou são janelas ou são paredes.	Words are either windows or walls.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.	It contained the city centre of Paredes.
Placas de cobre e latão adornavam as paredes .	Copper and brass plaques adorned the walls.
O gelo cobriu as paredes e os aparelho.	Frost covered the walls and apparatus.
Marco Hatch, membro da Nação Indiana Samish e ecologista marinho na Northwest Indian College, no estado de Washington, estuda a vegetação costeira da Costa Pacífica Canadense extensos tapetes entremarés, cercados por paredes rochosas, nos quais povos que habitavam as regiões costeiras costumavam enterrar mariscos há milhares de anos.	Marco Hatch, a member of the Samish Indian Nation and a marine ecologist at Northwest Indian College in Washington state, studies the Canadian Pacific Coast s clam gardens well groomed intertidal terraces, surrounded by rock walls, in which coastal people have dug shellfish for thousands of years.

Exibir esta página em português