Translation of "partículas duras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Existem outras duras questões.
There are other questions that are tough.
Essas são palavras duras.
Those are strong words.
Então, eles realmente estavam trabalhando sob condições duras.
So they really were working under tough conditions.
Ele pode agora cortar peles duras de animais.
He can now cut through tough animal hide.
Estas inscrições são em formas duras e angulares.
These inscriptions are stiff and angular in form.
E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras?
What if we were to say, no more hard rock mining?
Dianna Cohen Duras verdades sobre a poluição do plástico
Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution
O reinado de Andrônico foi caracterizado por medidas duras.
The reign of Andronikos was characterized by his harsh measures.
As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
Então por que as pedras parecem sólidas, duras e impenetráveis?
Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?
Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These matter particles all interact with the various force particles.
Você ficará sentado nestas cadeiras duras por uma hora e meia.
You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half.
Structure Em física de partículas, fermions são partículas which obey Fermi Dirac statistics.
Structure In particle physics, fermions are particles that obey Fermi Dirac statistics.
Acelerador de partículas Sincrocíclotron.
The particles are injected into the center of this space.
Eu tentei palavras duras e ameaças e elas me levaram a nada.
I tried harsh words and threats and they took me nowhere.
O que gosto é quão duras são as extremidades, como são pontudas.
What I like is how hard the edges are, how sharp.
Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.
No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
Seis destas partículas são quarks.
Six of the particles are quarks.
No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.
Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
O governo decidiu tomar medidas mais duras já no período inicia dos protestos.
The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests.
A União Soviética retaliou ameaçando duras consequências caso as condenações não fossem retratadas.
The Soviet Union retaliated by threatening dire consequences if the condemnations were not retracted.
Como física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como elas interagem no nível mais fundamental.
As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
No modelo padrão da física de partículas, os eletrões são partículas verdadeiramente elementares sem qualquer estrutura interna.
In the Standard Model of physics, electrons are truly elementary particles with no internal structure.
O spin de partículas compostas está sujeita às mesmas leis que regem o spin de partículas elementares.
Elementary particles which are thought of as carrying forces are all bosons with spin 1.
Já quando as partículas são observadas, elas se mostram como partículas e não como ondas não localizadas.
Yet when the particles are observed in this experiment, they appear as particles (i.e., at definite places) and not as non localized waves.
Apesar das duras críticas à mentira, ela vem conseguindo manter vários programas dessa vez.
Regardless of harsh criticisms about the lie, she has been able to hold several show programs this time.
As divisões entre todos esses grupos são duras e suas fronteiras não são sólidas.
The divisions between all these groups are approximate and their boundaries are not always clear.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So very small, but very useful.
Existe um zoológico de partículas subatômicas.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Ver também Aceleradores de partículas Sincrocíclotron.
Spanish ALBA Light Source The tabletop synchrotron MIRRORCLE
Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam.
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
Essas partículas distinguem se primeiramente pelo tamanho, mas suas propriedades são diferentes, por exemplo, as argilas adsorvem partículas.
The particle size distribution of a soil, its texture, determines many of the properties of that soil, but the mineralogy of those particles can strongly modify those properties.
Todas estas partículas de matéria existem em variedades esquerda e direita, e têm correspondentes anti partículas com cargas opostas.
All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges.
E localmente poderiam construir aceleradores de partículas, e aprender a física das partículas elementares, química, e assim por diante.
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.
Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão.
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
Duras é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Lot et Garonne.
Duras is a commune in the Lot et Garonne department in south western France.
As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
The different frequencies produce the different particles.
Número sete. Contratempos com aceleradores de partículas.
Number seven particle accelerator mishap.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
É um monte de partículas para acompanhar.
That's a lot of particles to keep track of.
Veja Também Quark Férmions Partículas elementares Referências
For example, the effective mass of down quarks in a proton is around .