Translation of "passado colorido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passado - tradução : Passado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiraram seu sari colorido.
They took off her colorful sari.
Um jogo colorido de Majongue
A colorful solitaire Mah Jongg game
O arco íris é colorido.
The rainbow is colorful.
Quero dizer, é colorido é divertido.
I mean it's colorful, it's fun.
Ela descobriu um novo mundo colorido.
She discovered a colourful new world.
Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Arches with stained glass even more glamorous.
Foi também o primeiro filme colorido do cineasta.
This was also his first film shot in color.
Não é um colorido preciso como na vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Um colorido jogo de lógica com modos arcada e táctico
Colorful Logic game with arcade and tactics modes
O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963.
Instant color film was introduced by Polaroid in 1963.
O colorido, então a cor porporciona outro nível ao raio x.
The coloring, so coloring adds another level to the X rays.
Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido.
Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum.
Se quiser colocar um disco colorido, bom, estas sete cores se fundem.
If you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce.
Este é uma nova maneira de digitar, no meu antigo Classic colorido.
This is a new way to type, on my old, color Classic.
O jabuti piranga é de colorido mais vivo que o jabuti tinga.
She will recover the nest and tamp the soil down.
A gente só corrige o colorido das fotos para criar um certo clima )
We only colour correct the photo to create a certain mood okies )
Com a tua figura esbelta, este vestido colorido vai te assentar muito bem.
This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well.
Os estilos muito pessoais, como por exemplo, o do colorido bairro de La Boca.
One of these ships is a catamaran, which can reach a top speed of about .
Você que podem ser familiarizados com o México... Michoacan é um estado muito colorido.
Those of you that might be familiar with Mexico Michoacan is a very colorful state.
Limpa os quadrados coloridos ao selecionar regiões contíguas de mais de um quadrado colorido
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square
Sabe, tenho de contar um dos grandes benefícios de ser um professor giz colorido.
You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor colored chalk.
Já as fotos a seguir mostram o colorido e a criatividade da multidão multidiferenciada
The photos below show the color and creativity of the multi differentiated crowd
O Azul egípcio era fabricado através de vidro colorido com minério de cobre, principalmente malaquite.
Blue frit is calcium copper silicate and was made from glass colored with a copper ore, such as malachite.
Neste último, seu primeiro filme colorido, Davis interpretou pela primeira vez a Rainha Elizabeth I.
The latter was her first color film and her only color film made during the height of her career.
Na verdade há um espetacular ponto colorido no centro das selas de muitas espécies de estomatópodes.
And there's actually a spectacular colored dot in the center of the saddles of many species of stomatopods.
É evidente que as notas têm de ser mais do que meros pedaços de papel colorido .
Of course , banknotes have to be more than just attractive pieces of paper .
P.S. O episódio sobre o Tajiquistão acabou por ser muito colorido, cheio de sabor e interessante...
P.S. The episode about Tajikistan turned out to be very colorful, full of flavor, interesting, and kind...
Foi esculpida em calcário oolítico, material que não existe na região, e colorido com ocre vermelho.
It is carved from an oolitic limestone that is not local to the area, and tinted with red ochre.
O passado deveria ser deixado no passado.
The past should be left in the past.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You can focus on past positive, or past negative.
E não é Shangai, não está sendo colorido durante o dia, apenas à noite e vai ficar assim.
And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way.
Em toda a minha vida eu enxergara em Preto Branco, e, de repente, tudo era um colorido maravilhoso.
In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.
Estou passado.
Words fail me.
Fiquei passado.
Words failed me.
Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou.
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.
A parte inseparável da cidade é também formada pela Porta Baixa, cujo aspecto pitoresco completa o colorido do núcleo histórico.
An integral part of the square is the Dolejší Gate, which completes the quaint look of the historic core.
Nostalgia do passado?
Nostalgia for the past?
Em praticamente todos os adaptadores VGA modernos, texto monocromático é desenhado em cor cinza sobre fundo preto no modo texto colorido.
Black and white text on nearly all modern VGA adapters is drawn by using gray colored text on a black background in color mode.
Cidades, passado e futuro.
Cities, past and future.
Passado famoso, futuro magnífico
Glorious past, promising future
Aconteceu no ano passado.
It happened last year.
Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
Ele se distribui para esses vários poços ou furos, e fica colorido. E tudo é feito com papel e fita de carpete.
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.
Ele mostrou que algumas pessoas na população, que são totalmente normais em outros aspectos, toda vez que vêem um número, é colorido
He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity every time they see a number, it's colored.
O melhor retrato global colorido de Júpiter já feito foi produzido, em que as menores caraterísticas têm aproximadamente 60 km de comprimento.
It produced the most detailed global color portrait of Jupiter yet (see image at right), in which the smallest visible features are approximately across.

 

Pesquisas relacionadas : Cabelo Colorido - Papel Colorido - Diferente Colorido - Tubo Colorido - Tubo Colorido - Mundo Colorido - Mais Colorido - Doppler Colorido - Totalmente Colorido - Ricamente Colorido - Naturalmente Colorido - Mais Colorido - Hidratante Colorido - Visor Colorido