Translation of "passado ilustre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto . | At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future . |
| E isto me põe em companhia ilustre. | So that puts me in pretty illustrious company. |
| A propósito do ilustre boticário quinhentista Tomé Pires . | A propósito do ilustre boticário quinhentista Tomé Pires. |
| Outro ilustre nascido em Priene foi o famoso escultor Arquelau. | They were perhaps, an inheritance from the days when Priene was in the valley. |
| Tinha ao conde Maurício de Nassau como seu membro mais ilustre. | Central European History (1987) 20 3 pp 203 215. |
| Em 17 de novembro é declarado Cidadão Ilustre de Buenos Aires. | References External links Quino's official webpage |
| Um descendente ilustre da família Lutero é o ex presidente alemão Paul von Hindenburg. | As such, it made a significant contribution to the evolution of the German language and literature. |
| A história das tentativas de perscrutar as funções do Sistema Nervoso é longa e ilustre. | The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious. |
| Advogado ilustre, gozou dos favores das cortes de Carlos IX, Henrique III e Henrique IV. | He was a lawyer by trade, and served as a privy councillor to both Henry III and Henry IV. |
| O mais famoso filho ilustre de Oahu é o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. | Pukui, M. K., S. H. Elbert, and E. T. Mookini. |
| José Maria da Silva Paranhos, Barão do Rio Branco, o considerava como um estadista ilustre . | José Paranhos, Baron of Rio Branco regarded him an illustrious statesman . |
| Este, impressionado com as pinturas de Lam, pede lhe que ilustre o seu poema Fata Morgana . | In Marseille, Lam and Breton collaborated on the publication of Breton's poem Fata Morgana , which was illustrated by Lam. |
| O nome do município vem de seu ilustre filho, o poeta romântico Casimiro de Abreu (1839 1860). | Casimiro de Abreu () (formerly known as Barra de São João ) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| Ausónio, ilustre letrado de Bordéus e prefeito da Aquitânia, incluiu Bracara Augusta entre as grandes cidades do Império Romano. | Under the Roman Empire, known as Bracara Augusta, the settlement was centre of the province of Gallaecia. |
| No rumo normal dos acontecimentos, a vida do ilustre Patel poderia ter sido deixada para os livros de história. | In the normal course of events, Patel s illustrious life might have been left to the history books. |
| Em 1823, a cidade recebeu o título de Ilustre y Fiel Villa , denominandose desde então de Villa del Rosario. | In 1823 it was elevated to the category of village ( Ilustre y Fiel Villa del Rosario ). |
| César também esteve próximo da ilustre figura de Leonardo da Vinci, que trabalhava para ele como engenheiro e arquiteto. | Borgia and Leonardo Cesare Borgia briefly employed Leonardo da Vinci as military architect and engineer between 1502 and 1503. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Origens familiares Oriundo de família ilustre, era o segundo filho de Hélvia e de Marco Aneu Sêneca (Séneca, o Velho). | Seneca the Younger's family was from Córdoba in Hispania (the Iberian Peninsula) and, like his father, he was born there. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Pertencia a uma ilustre família romana, sendo o seu pai referido no Liber Pontificalis como cônsul, tendo recebido o título do imperador. | Early life He belonged to an aristocratic Roman family his father Johannes is identified as a consul in the Liber pontificalis , having received that title from the emperor. |
| Wine refere se a si mesmo como, o presidente do gueto e Omubanda Wakabaka, numa tradução livre como o ilustre rei da gangue . | Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star . |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| Biografia O pai de Pushkin, Sergei Lvovich Pushkin (1767 1848), descendia de uma ilustre família da nobreza russa cuja linhagem conhecida remonta ao século XII. | Life and career Pushkin's father, Sergei Lvovich Pushkin (1767 1848), was descended from a distinguished family of the Russian nobility that traced its ancestry back to the 12th century. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| A família Bergonzi era um ilustre grupo de luthiers em Cremona, Itália, uma cidade que tem uma rica tradição no fabrico de instrumentos musicais de cordas. | Bergonzi is the first and most noted member of the Bergonzi family, an illustrious group of luthiers from Cremona, Italy, a city with a rich tradition of stringed instrument fabricators. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Aonde você foi domingo passado? | Where did you go last Sunday? |
| A Europa regressa ao passado | Europe s Blast from the Past |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Choveu muito no mês passado. | We had a lot of rain last month. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Morreu de câncer ano passado. | He died of cancer last year. |
| Morreu de cancro ano passado. | He died of cancer last year. |
| Ele visitou Quito ano passado. | He visited Kyoto last year. |
Pesquisas relacionadas : Ilustre História - Ilustre Cientista - Mais Ilustre - Ilustre Carreira - Ilustre Amigo - Passado - Passado - O Passado Ser Passado - Tempo Passado - Passado Antigo - Trabalho Passado