Vou passar um breve videoclipe.	I'm just going to play a brief video clip.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Como um ano pode passar rápido!	How fast can a year go by!
Estatuto	Status
Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.	But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.
você quer passar um dia pescando com ele.	You want to spend the day fishing with him.
Então, eu disse, Vou passar um ano aqui.	So I said, I'm going to spend a year over here.
Vou passar um desses e vocês vão lembrar.	I'll just play one of these and you'll remember it.
Mas existe um obstáculo que não podemos passar.	But there's a roadblock that you can't get past.
Ela teve que se passar por um homem.	She had to impersonate a man.
Quero passar um tempo com Tom em Boston.	I want to spend some time with Tom in Boston.
Passar o Canal de Corinto era um desafio.	The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about .
Estatuto jurídico	legal status
Passar	Pass
A Suécia não é um Estado membro com estatuto especial .	Sweden is not a Member State with a special status .
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.	I think we should spend some time apart from each other.
Se passar por um detector de metais, provavelmente morre.	If you go through a metal detector, you'll probably die.
Agora vou passar para um outro projeto que fiz.	Now I'm going to move on to another project I did.
Posso passar aí e pagar um pouco de ferro?	Can I come up and get some iron?
Vocês querem passar um fim de semana em Roma?	Do you want to go for a weekend to Rome?
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.	I would say with a great smile, I will definitely pass.
Você poderia me passar o sal, fazendo um favor?	Could you please pass me the salt?
Eu queimei a mão com um ferro de passar.	I burned my hand with an iron.
Ele acha muito difícil passar um dia sem cigarros.	He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
Vim até aqui para passar um tempinho com você.	I came here to spend some time with you.
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
O Estatuto do Banco Europeu de Investimento consta de um Protocolo.	The Statute of the European Investment Bank is laid down in a Protocol.
E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.	And I'd want one that could pass and would pass.
JY Muito obrigada por passar um tempo respondendo minhas perguntas.	JY Thank you so much for taking the time out to answer my questions.
Tínhamos ordem para atirar em qualquer um que tentasse passar.	We had orders to shoot anyone trying to cross.
Pan é um macaco que sabe passar manteiga no pão.	Pan is a monkey that can spread butter on bread.
Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.	Failing the examination means waiting for another year.
Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.	You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
do Estatuto do Banco	Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank
O estatuto do BCE	The ECB 's position
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
Deixe me passar!	Let me through.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
O terceiro passo é passar daí para um sentimento de gratidão.	And then, third, you step from there to what is called a feeling of gratitude.
Bingo. Você julgaria estar no ar até um peixe passar nadando.	Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by.
Se Obama passar a imagem de um professor elitista, poderá perder.	If Obama comes across as an elitist professor, he might lose.
Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?
Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?
Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?	Could you put a little sunscreen on my back?

Pesquisas relacionadas : Reivindica Um Estatuto - Possuem Um Estatuto - Conceder Um Estatuto - Passar Um Exame - Passar Um Comentário - Passar Um Teste - Passar Um Limiar - Passar Um Minuto - Passar Um Filtro - Passar Um Obstáculo - Passar Um Controle - Passar Um Momento - Passar Um Sinal - Passar Um Orçamento

Exibir esta página em português