Translation of "passaram de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Passaram - tradução :
Gone by

Keywords : Passed Spent Past Gone Went

  Examples (External sources, not reviewed)

Passaram muitos carros.
Many cars passed by.
Passaram os anos.
Years passed.
Anos se passaram.
Years passed.
Acho que não passaram de notícias falsas.'
Guess it was just fake news.'
Vocês passaram um bom fim de semana?
Did you have a good weekend?
Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
They passed through customs in São Paulo.
Passaram se 25 anos.
That's 25 years ago.
Muitos anos se passaram.
Many years passed.
Passaram apenas 9 anos.
There have been only 9 years.
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.
Quarenta anos se passaram.
Forty years passed.
Passaram se dez anos.
Ten years have gone by.
Passaram se dez dias.
Ten days passed by.
Três semanas se passaram.
Three weeks went by.
Mas nós tivemos sobreviventes e coisas que passaram, e acontece que as coisas que passaram são preferencialmente de sangue frio.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
Muitas pessoas passaram a ter fobia de gordura.
Many people became fat phobic.
E depois passaram para 612 milhões de dólares.
The next rights are sold for 612 million dollars.
E 20 anos se passaram
And about 20 years went by.
Todos já passaram por isto.
Now all of you have done this.
Ops! Passaram um pelo outro.
Whoops! Passed each other.
Quase dois anos se passaram.
Almost two more years went by.
Os anos seguintes passaram voando.
The next few years were a blur.
Eles passaram sem cumprimentar ninguém.
They went by without saying 'hello'.
Eles passaram uma noite difícil.
They passed an uneasy night.
Eles passaram a noite juntos.
They spent the night together.
Já se passaram três anos.
As the curtain opens, three years have passed.
Sorbonne e Universidade de Paris passaram a ser sinônimos.
Thus the University of Paris assumed its basic form.
Passaram se 46 anos desde 1968.
It's been 46 years since 1968.
Várias pessoas passaram pela rua principal.
A lot of people went by on the main street.
Eles passaram pela casa dela ontem.
They passed by her house yesterday.
Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.
Many years have passed since then.
Dois anos se passaram desde então.
Two years have passed since then.
Tom e Mary passaram tempo juntos.
Tom and Mary spent time together.
Em 2009, passaram quase dois milhões de pessoas pelo aeroporto.
Six airlines fly out of this airport to destinations in Brazil.
Eles passaram o dia inteiro na praia.
They spent the entire day on the beach.
Elas passaram o dia inteiro na praia.
They spent the entire day on the beach.
Já passaram três anos desde que casámos.
It's been three years since we got married.
Tom e Maria passaram o verão juntos.
Tom and Mary spent the summer together.
Tom e Maria passaram o dia juntos.
Tom and Mary spent the day together.
Tom e Maria passaram o réveillon juntos.
Tom and Mary celebrated New Year's Eve together.
Após o iluminismo, os poderes das duas câmaras passaram a ser mais equilibrados, ou passaram a se completarem entre si.
The relationship between the two chambers varies in some cases, they have equal power, while in others, one chamber is clearly superior in its powers.
Os franceses passaram por 13 constituições em menos de 200 anos.
The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years.
Os romanos também passaram a ser chamados de bárbaros pelos gregos.
d. With the Italians of the Renascence One of a nation outside of Italy.

 

Pesquisas relacionadas : Passaram Por - Passaram Por - Onde Passaram - Não Passaram - Já Passaram - Passaram Desde - Passaram Agora - Eles Passaram - Vezes Passaram - Eles Passaram - Passaram Pela Menopausa - Dias Se Passaram - Anos Se Passaram
Exibir esta página em português Exibir esta página em português