Esta é uma centrífuga de alta velocidade.	This is a high speed centrifuge.
Aqui vemos no modo de alta velocidade.	Here we have it running at high speed mode.
A velocidade alta era 16 kilociclos.	The high speed was 16 kilocycles.
Má condução e alta velocidade causam acidentes.	Bad driving and speeding cause accidents.
Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade	High speed Morse telegraphy trainer
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.	The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
É possível viajar a uma velocidade tão alta?	Is it possible to travel at such a high speed?
Esta é uma imagem em alta velocidade de um mosquito.	This is a high speed camera view of a mosquito.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.	These are potential sources for high speed data transmission.
É a nova estação ferroviária de Guangzhou para os trens de alta velocidade.	This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains.
Os ímãs supercondutores podem ser usados na levitação de trens de alta velocidade.	Superconducting magnets can be used for the levitation of high speed trains.
Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta.	In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid.
É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade.	It's learning skills like being in a high speed car crash.
Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.	Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Temos uma câmera de alta velocidade, com a qual nos divertimos muito no livro.	We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book.
Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade).	Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways).
A manobra de aproximação e a alta velocidade foram apontados como responsáveis pelo acidente.	An excessive approach and landing speed was pointed out as probable cause of the accident.
Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas.	More lip tension and faster air produces higher notes.
Uma caneta odontológica de alta rotação (motor odontológico) chega à incrível velocidade de 400.000 rpm.	JetCat model aircraft turbines are capable of over 100,000 rpm (1,700 Hz) with the fastest reaching 165,000 rpm (2,750 Hz).
Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.	When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.
AVE (Alta Velocidad Española) é o nome comercial do produto de mais alta gama da Renfe, que opera apenas nas Linhas de Alta Velocidade (LAV) construídas em Espanha.	Alta Velocidad Española (AVE) is a service of high speed rail in Spain operated by Renfe Operadora, the Spanish national railway company, at speeds of up to .
E aquele sinal elétrico é então convertido de volta numa corrente de dados de alta velocidade.	And that signal is then converted back to a high speed data stream.
Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser.	Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.
É fácil ir para Otsu a partir de Quioto e Osaka por trens de alta velocidade.	It is easy to go to Otsu from Kyoto and Osaka by high speed trains.
Isso é como se para os doidos chegando em alta velocidade no volante.	That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.
Ele chegou como um pássaro em alta velocidade chocando se contra uma vidraça.	It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane.
Pode se sintetizar o hélio bombardeando núcleos de lítio ou boro com prótons a alta velocidade.	If the interior of the container is heated, the superfluid helium changes to non superfluid helium.
Fui atingida por utilitário em alta velocidade a apenas 10 minutos de concluir o percurso de bicicleta.	I'd been hit by a speeding utility truck with only 10 minutes to go on the bike ride.
Gostaria de dar um passeio?	Would you like to go for a walk?
Eu precisava de um passeio.	I needed to go for a ride.
Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas.	Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks.
Em 2009, as Ferrovias Russas inauguraram um serviço de alta velocidade para a rota Moscou São Petersburgo.	In 2009 Russian Railways launched a high speed service for the Moscow Saint Petersburg route.
Um passeio açoriano.	An Azorian tour.
A ideia de usar espingardas de alto calibre e de alta velocidade como armas antitanque teve origem na Alemanha.	The idea of using heavy calibre and high velocity rifles as anti tank weapons originated in Germany.
A mais alta velocidade oficial de uma rajada de vento registrada foi de 195 km h em Navarre Beach.	The highest official wind speed reported was a 121 mph (195 km h) wind gust at Navarre Beach.
O Bismarck virou para enfrentar a formação de Wake Walker, forçando o Suffolk a fugir em alta velocidade.	Bismarck turned around to face Wake Walker's formation, forcing Suffolk to turn away at high speed.
Cerca de 250 trens de alta velocidade Shinkansen ligam as principais cidades japonesas e são conhecidos por sua pontualidade.	Some 250 high speed Shinkansen trains connect major cities and Japanese trains are known for their safety and punctuality.
Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.	A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.
Em outras partes da Groenlândia e norte do Canadá, barcos de alta velocidade e fuzis de caça são usados.	In other parts of Greenland and Northern Canada, high speed boats and hunting rifles are used.
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.	Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
Eu gostaria de dar um passeio.	I'd like to take a walk.
E voltamos aos vídeos em alta velocidade, e na verdade visualizamos a sela comprimindo e estendendo.	And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending.
Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.	Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.
Uma arma de fogo é um artefato que lança um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma explosão.	A firearm is a portable gun, being a barreled weapon that launches one or more projectiles often driven by the action of an explosive force.
O PPE é ligado aos SPEs através de um barramento interno de alta velocidade conhecido como EIB ( Element Interconnect Bus ).	The PPE and SPEs are linked together by an internal high speed bus dubbed Element Interconnect Bus ( EIB ).

Pesquisas relacionadas : Passeio De Alta - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Sincronização Alta Velocidade - Graxa Alta Velocidade - Alcançar Alta Velocidade - Alta Velocidade Conjunto - A Alta Velocidade - Em Alta Velocidade - Alta Velocidade Super - Em Alta Velocidade

Exibir esta página em português