Tom entrou a passos largos no escritório.	Tom strode into the office.
A economia brasileira está crescendo a passos largos.	The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
O ano novo está se aproximando a passos largos.	The new year is coming with long strides.
Ouço passos lá fora.	I hear footsteps outside.
Olhando para o futuro, à medida que a ameaça de desintegração se aproxima a passos largos, a necessidade da liderança alemã será ainda maior.	Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater.
Com a sua notável capacidade de adaptação, a China está a caminhar a passos largos para acomodar o poder crescente dos seus mercados e do seu povo.	With its remarkable ability to adapt, China is making strides to accommodate the rising power of its markets and people.
Ele tem ombros largos.	He has broad shoulders.
Mary tem ombros largos.	Mary has broad shoulders.
Eu tenho ombros largos.	I have broad shoulders.
Você tem ombros largos.	You have broad shoulders.
Ela tem ombros largos.	She has broad shoulders.
Nós temos ombros largos.	We have broad shoulders.
Eles têm ombros largos.	They have broad shoulders.
Tom tem ombros largos.	Tom has broad shoulders.
O clássico motivo leão babilônio, encontrado na forma de estátua, escultura ou pintura nas paredes, é muitas vezes referido como o leão de passos largos da da Babilônia .	The classic Babylonian lion motif, found as a statue, carved or painted on walls, is often referred to as the striding lion of Babylon .
Muitas vezes, pego sutiãs e calças largos demais, então passo para frente.	Often I always get bras and pants that are too large, so I have to give them away.
Ele era alto, com ombros largos.	Teach was tall, with broad shoulders.
É um auto retrato chamado Quadris Largos .	It's a self portrait titled Wide Hips.
Na temporada 2003 04, a segunda temporada na La Liga, Torres deu passos mais largos, marcando 19 gols na liga em 35 jogos, conseguindo se o terceiro maior artilheiro da competição naquela temporada.	In the 2003 04 season, his second in La Liga, Torres made further strides, scoring 19 league goals in 35 appearances, meaning he finished as joint third highest scorer in the league.
Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos.	Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping.
Primeiros passos	Getting started
Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.	In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.	Many, many steps were taken to pull this off.
Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil	Conclusions and next steps for progress in Brazil
Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.	I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Ele ouviu passos.	He heard footsteps.
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Os primeiros passos Nascido em 1902, Charles Lindbergh era filho de Charles A. Lindbergh (que fora congressista de 1907 a 1917) e Evangelyne Lodge .	Lindbergh was escorted on one of these missions by Lt. Robert E. (Lefty) McDonough, who refused to fly with Lindbergh again, as he did not want to be known as the guy who killed Lindbergh.
TARGET2 Títulos passos seguintes	TARGET2 Securities next steps
Passos lentos, mas firmes!	Slow but steady!
Nossos passos foram pequenos.	Our steps have been small.
Quantos passos deveríamos dar?	What steps should we take?
Mas como você se sentiria se nunca soubesse de um dia para o outro se iria passar o dia andando a passos largos como um deus vivo, seus ombros nas nuvens, ou sentado ali no meio do papel de parede olhando fixo à sua frente com seu rostinho de plástico?	But how would you like it if you never knew from one day to the next if you were going to spend it striding around like a vivid god, your shoulders in the clouds, or sitting down there amidst the wallpaper staring straight ahead with your little plastic face?
Coletar dados para mapeamento e análise dos próximos passos Checar e Ajustar .	Collect data for charting and analysis in the following CHECK and ACT steps.
Aqui estão os primeiros passos.	I see some first steps.
Então, nós temos três passos.	So we have three steps.
Isso funciona em três passos.	It works in three steps.
Podem ser identificados três passos .	to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies .
Tom ouviu passos atrás dele.	Tom heard footsteps behind him.
(Coleção primeiros passos) SANTAELLA, Lucia.	Morris, Charles W. (1971).
Hidreto binário de índio ainda não foi identificado, apesar de complexos mais largos existirem.	Binary indium hydride has not yet been identified, although larger complexes exist.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Para certos jogos se dividem em naipes curtos (ouros e copas) e largos (bastos e espadas), como nos jogos hombre e tresillo .	The four suits are bastos (clubs), oros (literally golds , that is, golden coins), copas (cups) and espadas (swords).
Além disso, serão dados os primeiros passos para a reestruturação das profissões regulamentadas.	Moreover, it will deal with the first steps towards the restructuring of regulated professions.

Pesquisas relacionadas : Passos Largos - Passos Largos - Passos Largos Para Baixo - Tomar Passos Largos - Andou A Passos Largos - Passos Para - Passos Para - Traços Largos - Jeans Largos - Pneus Largos - Bens Largos - Pontos Largos - Shorts Largos - Ombros Largos

Exibir esta página em português