Translation of "pastor de renas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pastor - tradução : Pastor - tradução : Pastor - tradução : Pastor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jonas Vannar fornece um testemunho sobre sua experiência como um tradicional pastor de renas Os criadores de renas dependem estritamente da natureza.
Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below. As a reindeer herder you are very dependent on nature.
Jonas Vannar, criador de renas.
Jonas Vannar, reindeer herder.
Os criadores de renas dependem estritamente da natureza
As a reindeer herder you are very dependent on nature
Os indígenas Paleoasiáticos são caçadores, pescadores e criadores de renas.
The Paleoasian indigenous peoples are hunters, fishermen, and reindeer herders.
É uma vara de pastor.
It's a shepherd's staff.
Aquilo era um pastor.
That was a shepherd.
(Fernando César Oliveira, pastor).
Nouwen Archives Research Collection
O pastor pregou um sermão.
The pastor gave a sermon.
A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante.
Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter.
Albert é o pastor em questão.
Albert is the shepherd in question.
Ele confessou os pecados ao pastor.
He confessed his sins to the pastor.
Tom está estudando para ser pastor.
Tom is studying to be a minister.
O que você faz com uma vara de pastor?
What do you do with a shepherd's staff?
No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico.
In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.
Como pastor, eu encontro com muitos malucos.
As a pastor, I do see a lot of kooks.
O seu pai era um pastor cristão.
His father was a Christian minister.
O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor.
Early development occurred in the Levant (e.g.
Naquele mês, Bunyan se tornou pastor da igreja de Bedford.
Bunyan came from the village of Elstow, near Bedford.
O pai de Robeson fora um pastor da Igreja Presbiteriana.
Robeson is also a member of the American Theater Hall of Fame.
Foi sepultado na na Igreja do Bom Pastor de Kattayam.
From that point on they used the postnominal initials of T.O.C.D.
Ele disse, O Senhor é o meu pastor.
He said, The Lord is my shepherd.
Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais.
To be a pastor is to care for these individual needs.
Pastor marcofeliciano é um exemplo pra nossa geração!
Preacher marcofeliciano is a good example for our generation!
A informação do pastor da congregação do sujeito.
The informing of the pastor of the subject's congregation.
Um confronto entre o pastor e os sujeitos.
A confrontation between the pastor and the subject.
(hipótese que o pastor não era o assassino).
(Hidden assumptions the milkman was not the murderer, and the murderer has left by the front or back door).
Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio.
Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this.
Venezuela também é o lar de piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonado.
(2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado.
Cada amostra acaba saindo muito mais barato do que identificar as renas com coleiras , afirma Polfus.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.
E como pastor, eu comecei a ler a Bíblia.
And being a pastor, I started reading the Bible.
E o Pastor Rick estava justamente falando sobre ovelhas.
And Pastor Rick was just talking about sheep.
Foto Jesús G. Pastor, copyright Demotix 3 29 12.
Photo Jesús G. Pastor, copyright Demotix 3 29 12.
O pastor já causou diversas polêmicas com seus comentários.
But the preacher has left a trail of comments behind him that ruthlessly attack homosexuality and the gay community and seem to demonize Africans.
O pastor disse que o Tom arderá no inferno.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
O Tom falou com o pastor por três horas.
Tom spoke to the pastor for three hours.
Era filho do pastor Everes e da ninfa Chariclo.
He was the son of the shepherd Everes and the nymph Chariclo.
Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.
Observação Sameby traduzido como Vila Sami neste vídeo, é uma cooperativa de pastores de renas que compartilham uma mesma zona geográfica.
Note Sameby, translated as Saami village in this video, is an economic association of reindeer herders that share a certain geographic area.
Através do prazo de 10 episódios de Stratusphere, Stratus faz tudo, desde corridas de renas na Noruega para bungee jumping em Bali.
Through the 10 episode run of Stratusphere, Stratus does everything from reindeer racing in Norway to bungee jumping in Bali.
Confiou seus verdadeiros netos ao pastor Fáustulo, que se incumbiu de educá los.
See also Aeneid The Golden Bough (mythology) References
Em 1943, Morgan aposentou, deixando Jones como único Pastor da Capela de Westminster.
In 1943 Morgan retired, leaving Lloyd Jones as the sole Pastor of Westminster Chapel.
O pastor Marco Feliciano foto compartilhada no blog do Gari
The evangelical preacher Marco Feliciano photo shared in Gari's blog
Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto.
It is a medium sized dog and comes in a variety of colours.
Além de animais domésticos, a Finlândia abriga uma grande quantidade de ursos pardos (o animal nacional), lobos cinza, glutões, alces e renas.
Large and widely recognized wildlife mammals found in Finland are the brown bear (the national animal), gray wolf, wolverine and elk.
A língua dene apresenta expressões para conceitos como nós crescemos com sangue de rena e nós somos um povo com renas .
The Dene language contains phrases for such concepts as we grew up with caribou blood and we are people with caribou.

 

Pesquisas relacionadas : Renas - Renas Hide - Renas Musgo - Renas Líquen - Pastor Batista - Pastor Sênior - Pastor Associado - Subgênero Pastor - Pastor Alemão - Pastor Belga