Translation of "patrocinar o terrorismo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Patrocinar - tradução : Terrorismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Patrocinar banda de pedófilos?
Sponsoring a band of paedophiles?
Minha idéia grandiosa é que, assim como encaramos como normal patrocinar um museu de arte, ou patrocinar uma cadeira em uma universidade, nós deveríamos pensar em patrocinar trigo.
My big idea would be that while we think of it as commonplace to endow an art museum or endow a chair at a university, we really ought to be thinking about endowing wheat.
Nunca apoiaremos o terrorismo.
We will never countenance terrorism.
Nunca aprovaremos o terrorismo.
We will never countenance terrorism.
O que é o terrorismo?
What is terrorism?
Para isso, visaram patrocinar os mais prestigiosos poetas e artesãos.
They tried to recruit the most famous poets and artisans.
Terrorismo cultural
Cultural terrorism
Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Today we face the scourge of terrorism.
O que é o oposto ao terrorismo?
What's the opposite of terrorism?
O terrorismo funda o admirável mundo novo.
Sometimes, the more force is used, the less effective it is...
Nacionalismo e terrorismo
Nationalism and Terrorism
A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo.
The first one is the state sponsor of terrorism.
Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Nationalism, Madness, and Terrorism
Mesmo assim, a Matra resolveu patrocinar o time, que passou inclusive a chamar se Matra Racing em 1987.
Still, automotive company Matra decided to sponsor the team, which resulted in the name being changed to Matra Racing in 1987.
A nova proposta faz expressamente referência à cobertura do terrorismo e ao financiamento do terrorismo .
The new proposal makes specific reference to the coverage of terrorism and terrorist financing .
Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.
O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo
What he doesn t mention is his own Terrorism
Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too snug?
Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território .
All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories .
O mesmo aconteceu com o mundo do crime e do terrorismo.
The same thing happened, of course, in the world of crime and terror.
O objetivo central da Guerra ao Terror seria eliminar o terrorismo.
The goal of the conflict was to remove the al Qaeda and Taliban forces in the region.
Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2.
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2.
O Serviço Postal anunciou que pararia de patrocinar o time ao final da temporada de 2004, quando o contrato de 8 anos expirasse.
The US Postal Service announced that it would cease sponsorship at the end of the 2004 racing season when its eight year contract expired.
Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
Suspicious behaviour should be reported to the police.
Participar numa marcha pacífica para denunciar o terrorismo, depois voltar a casa e oprimir algumas pessoas em nome da luta contra o terrorismo. Manual do Tirano Árabe
Attend a peace rally to denounce terrorism, then go back home to oppress some people in the name of fighting terrorism. ArabTyrantManual Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 11, 2015
Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born.
This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis.
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.
Poucos dias após o lançamento, o filantropo Cyrus S. Eaton ofereceu para patrocinar uma conferência, o manifesto, em Pugwash, Nova Escócia, terra natal de Eaton.
A few days after the release, philanthropist Cyrus S. Eaton offered to sponsor a conference called for in the manifesto in Pugwash, Nova Scotia, Eaton's birthplace.
Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism
A segunda é a privatização do terrorismo.
The second one is the privatization of terrorism.
Terrorismo também tem ameaçado os Jogos Olímpicos.
Terrorism most directly affected the Olympic Games in 1972.
Assim, o link entre o crime e o terrorismo é estabelecido desde muito cedo.
So, the link between crime and terror is established very early on.
Parte da guerra contra o terrorismo foi a introdução do Ato Patriótico.
Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.
Homem israelense A cerca, na verdade, criou uma solução para o terrorismo.
Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror.
Além disso , o leque de actividades criminosas subjacente à definição de branqueamento de capitais deve ser alargado a fim de incluir o combate ao terrorismo e ao financiamento do terrorismo .
Furthermore , the range of criminal activity underlying the definition of money laundering should be expanded in order to include the fight against terrorism and terrorist financing .
Para alguns, ódio, violência religiosa e terrorismo sectário.
For some, it will lead to anger, religious and sectarian violence and terrorism.
A presença de líderes israelitas e do Barém numa demonstração anti terrorismo torna a sem sentido. Terrorismo de Estado deve ser rejeitado!
The presence of Israeli Bahraini leaders at an anti terrorism demo makes it largely meaningless.State terrorism must be rejected! Paris Mohamed El Dahshan ( eldahshan) January 11, 2015
Porém, ao perceber que a viagem seria muito perigosa, ela se ofereceu para patrocinar o projeto, buscando uma outra garota com a mesma fibra .
After deciding the trip was too perilous for her to undertake, she offered to sponsor the project, suggesting they find another girl with the right image.
Eu vou mostrar a vocês como o terrorismo interage com nossa vida cotidiana.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
O terrorismo nuclear é possível, talvez provável, mas pode se sobreviver a ele.
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.
subsequentes ao branqueamento de capitais também incluem , por conseguinte , o financiamento do terrorismo .
All subsequent references to money laundering therefore also include terrorist financing .
O terrorismo é a maior violência que se pode cometer contra a democracia.
Terrorism is the greatest violence that could be committed against a democracy.
Porque se estamos interessados em terrorismo, O Paquistão é bem mais importante que o Afeganistão.
Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.
O que tenho em mente é o terrorismo ocorre aqui nós reagimos exageradamente a ele.
What I have in mind is terrorism happens here we overreact to it.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.

 

Pesquisas relacionadas : Patrocinar - Combater O Terrorismo - Contra O Terrorismo - Prevenir O Terrorismo - Para Patrocinar O Dinheiro - Patrocinar Com - Guerra Contra O Terrorismo - Guerra Contra O Terrorismo - Lutar Contra O Terrorismo - -alvo Para O Terrorismo - Operações Contra O Terrorismo - Patrocinar Um Evento