Translation of "patrocinar um estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Patrocinar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha idéia grandiosa é que, assim como encaramos como normal patrocinar um museu de arte, ou patrocinar uma cadeira em uma universidade, nós deveríamos pensar em patrocinar trigo. | My big idea would be that while we think of it as commonplace to endow an art museum or endow a chair at a university, we really ought to be thinking about endowing wheat. |
| Patrocinar banda de pedófilos? | Sponsoring a band of paedophiles? |
| Para isso, visaram patrocinar os mais prestigiosos poetas e artesãos. | They tried to recruit the most famous poets and artisans. |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Nós estamos coordenando um estudo. | We're conducting a survey. |
| É principalmente um estudo interdisciplinar. | It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities. |
| Kublai conseguiu construir um império poderoso, criando uma academia, escritórios, portos comerciais e canais, além de patrocinar as artes e a ciência. | Kublai succeeded in building a powerful Empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
| Um magnífico estudo comparando países diferentes. | Wonderful study comparing different countries. |
| Aqui vai um exemplo do estudo. | Here's an example from that screening study. |
| Este foi um estudo clínico randomizado. | This was a randomized trial. |
| Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas . | There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams. |
| Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born. | This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis. |
| Que se tornou um estudo muito famoso. | And so this became a very famous study. |
| Pública Era um grupo de estudo, então? | Pública So it was a study group, then? |
| Este é um estudo sociológico sobre aborto. | This is a sociological study on abortion. |
| Também é um campo de estudo acadêmico. | It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence. |
| Piero della Francesca fez um estudo detalhado da perspectiva, e foi o primeiro pintor a fazer um estudo científico da luz. | Piero della Francesca had made a detailed study of perspective, and was the first painter to make a scientific study of light. |
| Mesmo assim, a Matra resolveu patrocinar o time, que passou inclusive a chamar se Matra Racing em 1987. | Still, automotive company Matra decided to sponsor the team, which resulted in the name being changed to Matra Racing in 1987. |
| Foi um estudo de dois milhões de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Um dicionário e assistente de estudo Japonês gratuito | A free Japanese dictionary and study assistant |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| e os apresentaram a um estudo de caso de um paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Porque precisamos de um estudo que nos dissesse isso. | Because we needed a study to tell us this. |
| Este é um estudo real, e deixem me esclarecer. | This is an actual study, and let me clarify. |
| Esse é um estudo que fizemos com Vicky Horner. | So this is a study we did with Vicky Horner. |
| De facto, um estudo de 2012 pela Ernst amp | In fact, a 2012 study by Ernst amp |
| Em um estudo diferente feito por Geha et al. | A study by Geha et al. |
| Mesmo Lolita , especialmente Lolita é um estudo de tirania . | Even Lolita , especially Lolita , is a study in tyranny. |
| Em 1924, logo depois da morte de Lênin, Lukács também publicou um curto estudo sobre ele Um Estudo sobre a Unidade de seu Pensamento . | In 1924, shortly after Lenin's death, Lukács published the short study Lenin A Study in the Unity of His Thought . |
| Estudo Nos dharmashastras, o estudo dos Vedas foi considerado um dever religioso dos três altos varnas (Brâmanes, Xatrias e Vaixás). | Vāc speech is called the mother of the Vedas (ŚBM 6.5.3.4, 10.5.5.1). |
| Eu era um professor do Sistema da Universidade da California em Davis, e despertei um bocado de entusiasmo em relação a isso, e consegui patrocinar o início do programa desde aquela época. | I was a professor at the U.C. Davis System, and I got a lot of excitement around this, and I was able to fund the initiation of the program back in that time. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Os empregadores podem criar redes que convidem colegas heterossexuais a apoiar os seus colaboradores LGBT e patrocinar indivíduos e grupos LGBT. | Employers can create networks that invite straight colleagues to support their LGBT co workers and sponsor LGBT individuals and groups. |
| Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem. | There's a really good study that shows this really well. |
| Bem, um estudo testou isso examinando a personalidade das pessoas. | Well, one study tested this by examining people's personalities. |
| Ela era parte de um estudo da universidade de Rutgers. | She was part of a study at Rutgers University. |
| Um deles, advindo da antropologia, é o estudo dos universais. | One of them, from anthropology, is the study of human universals. |
| Terceiro Setor Um estudo comparado entre Brasil e Estados Unidos . | In the United States, approximately 10 of GDP is attributable to the third sector. |
| Um estudo mostrou que o villosa Dioscorea contém 3,5 diosgenin. | One study showed that the Dioscorea villosa contains 3.5 diosgenin. |
| Você tem um doador tentando desenvolver informações de mercado, outro tentando criar ou patrocinar graduações e padrões, outro trabalhando com TCI , e outro trabalhando com armazenamento ou recibos de depósitos. | You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts. |
Pesquisas relacionadas : Patrocinar - Patrocinar Um Evento - Patrocinar Com - Patrocinar Um Projeto De Lei - Patrocinar Uma Equipe - Patrocinar Uma Criança - Patrocinar O Terrorismo - Um Estudo Encontrou - Após Um Estudo - Escrevendo Um Estudo - Siga Um Estudo - Um Grande Estudo - Encerrar Um Estudo
