Translation of "peças de alta voltagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares.
This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals.
Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem.
In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage.
O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem.
The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center.
O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear.
The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead.
Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.
A cidade de São Francisco propriamente dita também possui muitas fábricas de alta tecnologia, que fabricam peças de computadores e softwares.
San Francisco International Airport, though located in San Mateo County, is owned and operated by the City and County of San Francisco.
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Isto é da Nature Magazine. Estas são usinas de concentração de energia solar renovável, conectadas através de uma rede chamada supergrid para fornecer toda a energia elétrica necessária na Europa, proveniente em grande parte dos países em desenvolvimento. Corrente contínua de alta voltagem.
This was from Nature magazine. These are concentrating solar, renewable energy plants, linked in a so called supergrid to supply all of the electrical power to Europe, largely from developing countries high voltage DC currents.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças
Peg elimination game
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Elas são peças de construção simples.
So they're simple building blocks.
O clássico jogo de peças pares.
The classic tile matching game.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Ambas as peças são de metal.
Both pieces are made of metal.
A corrente de tunelamento é uma função da posição da ponta, voltagem aplicada e a densidade local de estados da amostra.
The resulting tunneling current is a function of tip position, applied voltage, and the local density of states (LDOS) of the sample.
Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
De que forma as peças irão cair?
Which way will these fall?
Há estórias que você conta de peças.
There are stories you tell from stages.
Tudo isso são peças de design gráfico.
All of these things are pieces of graphic design.
Algumas peças são verdadeiras obras de arte.
Some are true works of art.
As peças de Calderón são muito interessantes.
Calderón's plays are very interesting.
Um neurônio em repouso é uma célula que possui uma diferença de voltagem entre o seu citoplasma e o líquido extracelular.
A typical synapse, then, is a contact between the axon of one neuron and a dendrite or soma of another.
Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg
Shisen Sho Mahjongg like Tile Game
Foi um compositor extremamente prolífico, escrevendo muitas peças para piano, música de câmara, centenas de canções, peças para orquestra e várias óperas.
Even though he was composing music and writing music criticism in his spare time, Cui turned out to be an extremely prolific composer and feuilletonist.
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
No meu livro, eu abordo controvérsias como essa, e outros ninhos de vespas, Chernobyls, trilhos de alta voltagem etc... incluindo artes, clonagem, crime livre arbítrio, educação, evolução, diferenças entre os sexos, Deus, homosexualidade, infanticídio, desigualdade, Marxismo, moralidade, Nazimo, criação, política, raça, religião, esgotamento de recursos, engenharia social, riscos tecnológicos e guerra.
In the book, I go over controversies such as this one, and a number of other hot buttons, hot zones, Chernobyls, third rails, and so on including the arts, cloning, crime, free will, education, evolution, gender differences, God, homosexuality, infanticide, inequality, Marxism, morality, Nazism, parenting, politics, race, rape, religion, resource depletion, social engineering, technological risk and war.
As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
Both wooden pieces are different shapes.
No Group Theatre ela trabalhou nas seguintes peças Success Story de John Howard Lawson, em duas peças de Clifford Odets Awake and Sing!
With Group theatre she worked in plays like Success Story by John Howard Lawson, two Clifford Odets plays, Awake and Sing!
É como a lista de peças do seu corpo.
It's like the parts list of your body.
E no final de semana nós executamos as peças.
And on the weekend we ran the parts for that.
Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano.
In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition.
Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada.
Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.
This puzzle has 500 pieces.
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.

 

Pesquisas relacionadas : Alta Voltagem - Alta Voltagem - Perigo Alta Voltagem - Descarga De Alta Voltagem - Comutadores De Alta Voltagem - Isolador De Alta Voltagem - Voltagem - Peças De Alta Qualidade - Peças De Alta Precisão - Peças De Alta Velocidade - Voltagem Normal - Voltagem Padrão - Voltagem Local