Translation of "pecador nascido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pecador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O homem é pecador. | Man is sinful. |
| Eu não sou menos pecador que você. | I'm no less of a sinner than you. |
| Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
| Esta doutrina declara o monergismo divino na salvação Deus age sozinho para salvar o pecador. | This doctrine asserts divine monergism in salvation God acts alone to save the sinner. |
| Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador. | God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. |
| Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido, pecador. | Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous. |
| Nestes fossos, Nicolau III era o maior pecador, facto demonstrado pela altura das chamas nos seus pés. | Nicholas was the chief sinner in these pits, which is demonstrated by the height of the flames on his feet. |
| Não haveria perdão por parte de Deus, sendo o criminoso (ou pecador) sujeito às sanções ditas divinas. | An act or omission is a crime if it is capable of being followed by what are called criminal proceedings. |
| A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo. | The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism. |
| Ao retratá lo como pecador imperdoável, no entanto, o lado duvidoso do burocrata chinês parece vir, impiedosamente, à luz . | Depicting him as an unforgivable sinner, however, it seems that the dark side of the Chinese bureaucrat is also relentlessly exposed. |
| Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878). | He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878). |
| Nascido em Meridian, Idaho. | Born in Meridian, Idaho. |
| Desculpe por ter nascido! | I'm sorry that I was born! |
| O casal teve dois filhos Micheál (nascido em 1995) e Daniel (nascido em 1996). | She and Neeson had two sons together, Micheál Richard Antonio (born 22 June 1995, in Dublin) and Daniel Jack (born 27 August 1996, in New York City). |
| Com ela tem dois filhos, Lucas, nascido em 2007 e Artur nascido em 2012. | With her two children, Lucas, born in 2007 and Artur born in 2012. |
| Juntos, eles têm duas filhas, Stephanie (nascido em 1992) e Cassidy (nascido em 1996). | Together, they have two daughters, Stephanie (born in 1991), and Cassidy (born in 1996). |
| Jack Steinberger, nascido Hans Jakob Steinberger , (Bad Kissingen, ) é um físico estadunidense nascido na Alemanha. | Hans Jakob Jack Steinberger (born May 25, 1921) is a physicist currently residing near Geneva, Switzerland. |
| Estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born a Canadian. |
| Eu queria ter nascido canadense. | I wish I'd been born Canadian. |
| Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica. | He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy. |
| Son Sem, nascido em 1930 cursou pedagogia e literatura Hu Nim, nascido em 1932, estudou direito. | Son Sen, born in 1930, studied education and literature Hu Nim, born in 1932, studied law. |
| Nascido 16 de dezembro de 1984. | Born December 16th, 1984. |
| Eu estou feliz por ter nascido. | I'm happy that I was born. |
| Nascido em Itália, naturalizou se francês. | His biographer, Franco Cuaz, said ... |
| ) esse termo é empregado no judaísmo para designar a situação do homem diante de Deus, de quem é devedor insolvente (estado de pecador, cf. | The original Greek, as well as the Latin version, could be either of neuter (evil in general) or masculine (the evil one) gender. |
| Jack Henry (nascido em 15 de maio de 1989) e Miles Guthrie (nascido em 04 de maio de 1992). | They have two sons Jack Henry (born May 15, 1989) and Miles Guthrie (born May 4, 1992). |
| Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895. | The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895. |
| Vou te fazer querer nunca ter nascido. | I'll make you wish you had never been born. |
| Nascido em Jerusalém, era de origem grega. | Although considered a Greek, he was born in Jerusalem. |
| Maximiliano Maria Kolbe nascido Rajmund Kolbe, O.F.M. | Maximilian Maria Kolbe, O.F.M. |
| Tiveram um filho, Godfrey, nascido em 1887. | He and his first wife had one child, Godfrey. |
| Este relacionamento lhe rendeu mais dois filhos Ronan Day Lewis (nascido em 1998) e Cashel Blake Day Lewis (nascido em 2002). | The couple have two sons, Ronan Cal Day Lewis (born 1998) and Cashel Blake Day Lewis (born 2002) and divide their time between their homes in New York City and Ireland. |
| Ela tem dois filhos, Charles (nascido em 1998) e Kit (nascido em 2001), mas a paternidade deles nunca foi revelada publicamente. | Personal life Relationships and family Foster has two sons Charles Charlie Foster (born 1998) and Christopher Kit Foster (born 2001). |
| Castigos colectivos e dirigidos a inocentes são proibidos no Corão em mais de 20 versículos ( ) Nenhum pecador arcará com culpa alheia ( ) (Sura da Estrela, 53 38). | Collective punishment and targeting the innocent is forbidden in the Koran in more than 20 verses That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another (The Star Chapter 53 38). |
| O homem se envergonhava de ter nascido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| O homem tinha vergonha de ter nascido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| Sabemos do fato dele ter nascido no Canadá. | We know the fact that she was born in Canada. |
| A ciência (ou arte) da tática havia nascido. | The Analects ) or later (i.e. |
| Robbie Coltrane nascido sob o nome Anthony Robert McMillan, OBE (30 de março de 1950) é um ator britânico nascido na Escócia. | Robbie Coltrane, (born Anthony Robert McMillan 30 March 1950) is a Scottish actor, comedian and author. |
| História 1903 25 fundação A corporação homenageia os seus quatro fundadores, os irmãos Warner (nascidos como Wonskolaser) Harry Warner (nascido Hirsz), Albert Warner (nascido Aaron), Sam Warner (nascido Szmul), e Jack Warner (nascido Itzhak), judeus que haviam emigrado da Polônia, que na época era parte do império Russo, para Ontário, Canadá. | History 1903 1925 Founding The company's name originates from the four founding Warner brothers (born Wonskolaser VON Sko La' Ser or Wonsal before Anglicization to hide Jewish origins) Harry (born Hirsz ), Albert (born Aaron ), Sam (born Szmul), and Jack ( Itzhak , or to some sources, Jacob ). |
| . Aqui jaz rato. Nascido? Morto 4 50am, Maio 1953 . | Here lies mouse. Born ?. Died 4 50 a.m., May 1953. |
| Se eu tivesse nascido em Monterey, provavelmente seria Brasil. | If I was born in Monterey, probably would be in Brazil. |
| Guilherme de Tracy, nascido possivelmente na década de 1130. | William de Tracy, possibly born in the 1090s. |
| O ex Papa Bento XVI é nascido na Baviera. | The former Pope, Benedict XVI, was born in Bavaria. |
Pesquisas relacionadas : Círculo Pecador - Nascido - Pecador E Santo - Nascido Mundial - Nascido Como - Rico Nascido - Fruto Nascido - Naturalmente Nascido - Slippy Nascido - Americano Nascido - Nascido Para - Janeiro Nascido - Ontem Nascido