Translation of "pedido de mídia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mídia - tradução : Pedido - tradução : Pedido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.
Sua posição entretanto, tinha ficado insustentável, por causa da ofensiva e porque seu pedido secreto de reforço de mais 200 mil homens para o Vietnã havia vazado para a mídia.
However, his position had become untenable because of the offensive and because his request for 200,000 additional troops had been leaked to the media.
Pedido de Acesso
Access Prompt
Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional
Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it .
Tangerine, Partilhador de Mídia
Tangerine Media Sharing
Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas.
Use free and widely available citizen media tools and social media platforms.
Pedido de crédito BCO
Request for credit
O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
What distinguishes citizen media from traditional media?
Reprodutor de mídia multi formato
Multiformat mediaplayer
gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel)
gMobileMedia (Mobile Media Browser)
Gestor removível de catálogo de mídia
Removable media catalog management
Pedido do alvará de construção
Request for a building permit
Passo 1 Pedido de crédito
Step 1 Request for credit
Gostaria de fazer um pedido.
I would like to make a request.
Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia
Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media.
Nenhum de vocês da mídia acertou.
None of your media got it right.
Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja.
Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja.
Críticas à mídia
Media Criticized
Mídia Revista W.I.T.C.H.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.
As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã
The news has been covered in both mainstream and citizen media.
Hoje, a mídia social triunfa, enquanto a grande mídia apenas tenta acompanhar.
Today, mainstream media is taking a back seat, while citizen media triumphs.
Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido.
Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK.
Artigo 13.º Pedido de registo
Article 13 Application for registration
Um pedido de desculpas por quê?
An apology for what?
Este é um pedido de cooperação.
This is a request for cooperation.
Garçom, gostaria de fazer o pedido.
Waiter, I'd like to order.
Garçonete, gostaria de fazer o pedido.
Waitress, I'd like to order.
Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
Our request for a pay rise was turned down.
Foi um belo pedido de casamento.
It was a beautiful marriage proposal.
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Faça um pedido.
Make a wish.
Aprovo este pedido.
I agree with this request.
O pedido deverá
This request shall
Verifique seu pedido.
Check your order.
Tenho um pedido.
I have a request.
Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia.
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido .
Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection .
E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única.
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
Fadil gostava de estar na mídia social.
Fadil loved to be on social media.
As companhias de mídia e propaganda ainda usam velhos dados demográficos para entender as audiências, mas elas estão ficando cada vez mais difíceis de se rastrear online, diz a pesquisadora de mídia Johanna Blakley. Enquanto a mídia social ultrapassa a mídia tradicional, e as mulheres superam os homens, Blakley explica quais serão as mudanças para o futuro da mídia.
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.
Gerir Unidades e Mídia
Manage Drives and Media
Scrotum digital, mídia digital.
Digital scrotum, digital media.
Desafiando a grande mídia
Challenging mainstream media
Foto Facebook Mídia NINJA
Photo Facebook Mídia NINJA

 

Pesquisas relacionadas : Pedido De - Pedido De - Pedido De - Pedido - Evento De Mídia - Publicidade De Mídia - Tecnologia De Mídia - Ferramentas De Mídia - Negócio De Mídia - Grupo De Mídia - Propriedade De Mídia