Translation of "pegar uma visão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução : Pegar - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
pegar uma cerveja.
Go get a beer.
Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você.
So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you.
Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?
Posso pegar emprestado uma camisa?
Can I borrow a shirt?
Posso pegar emprestada uma caneta?
Could I borrow a pen?
Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.
Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória...
If I pick a random T value, if I take a random T statistic
Eu vou pegar uma no outono.
I'll do one in the fall.
E Ivan vai pegar uma bebida.
And so Ivan goes to get a drink.
Uma delas é pegar esta real...
One of them is to take that real ...
Podem pegar de uma fonte perto.
They can get it from a source nearby.
Posso pegar uma chave de fenda?
Could I have a screwdriver?
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Obrigado por pegar uma borboleta para mim.
Thank you for catching me a butterfly.
Posso pegar uma carona até a cidade?
Can I catch a ride into town?
Posso pegar uma outra bebida para você?
Can I get you another drink?
Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo.
An example is a short circuit as a cause for a house burning down.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Aqui é uma visão do interior.
Then, this is a look at the inside.
E você pode pegar uma lista sobre isso.
And you can get a list.
R.S. Agora Joshua sai para pegar uma bebida.
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.
A mother and a cub, such a beautiful sight.
Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
Wear this coat, or you will catch a cold.
Eu tive que pegar uma coisa no meu quarto.
I had to get something from my room.
Eu vou pegar o Tom daqui a uma hora.
I'll pick up Tom in an hour.
Mas, é um começo, é uma visão.
But, it's a beginning, it's a vision.
Apresentação de uma visão geral do grafo
A bird's eye view of the graph
E esta era uma visão bem comum
And this was a pretty common sight.
Nem toda a fantasia é uma visão.
Not every fantasy is a vision.
Vem pegar.
Come and get it.
Venham pegar.
Come and get it.
Venha pegar.
Come and get it.
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina.
You can't just take human thinking and put it into a machine.
Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes.
I can take a BMW when I'm seeing clients.
Tudo bem. Então eu vou pegar uma peça de Chopin.
All right. So I'm going to take a piece of Chopin.
Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
They're great for catching you, up to certain heights.
Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.

 

Pesquisas relacionadas : Pegar Pela Visão - Uma Visão - Pegar Uma Baforada - Pegar Uma Deriva - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Pá - Pegar Uma Briga - Pegar Uma Bebida - Pegar Uma Onda - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Gripe - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Vista - Pegar Uma Carona