Translation of "pensado para lembrar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lembrar - tradução : Lembrar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para honrar e lembrar.
To honor and remember.
Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.
It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.
Tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Muitos de vocês já devem ter pensado Ok dá para navegar.
Many of you already must have thought, OK, you can browse.
Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.
Eu tenho pensado sobre isso.
I've been thinking about it.
Eu não tinha pensado nisso.
I hadn't thought about that.
Eu nunca havia pensado nisso.
I have never thought of that.
Eu nunca tinha pensado nisso.
I have never thought of that.
Você tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tu tens pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Vós tendes pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Vocês têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Pequenas notas para mais tarde se lembrar
Jot down notes for later
Você sabe o endereço dela? Estou pensado em convidá la para sair.
Do you know her address? I'm thinking of inviting her out.
Japan Post foi pensado para ser ineficiente e uma fonte de corrupção.
Japan Post was thought to be inefficient and a source for corruption.
Eu tinha pensado muito sobre isso.
I've thought a lot about it.
Tom parece ter pensado dessa forma.
Tom seemed to have thought so.
Eu nem sequer tinha pensado nisso.
I hadn't even considered that.
O senhor tem pensado em mim?
Have you been thinking about me?
Tem a senhora pensado em mim?
Have you been thinking about me?
As senhoras têm pensado em mim?
Have you been thinking about me?
e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.
Bem eu não tinha pensado nessa possibilidade.
Well I hadn't thought of that one.
Você parece ter pensado em algo diferente.
You seem to have thought of something else.
A coisa, eu acho, para lembrar, é 11 de setembro.
The thing, I think, to remember, is September 11.
Preciso me lembrar de falar para o Tom fazer aquilo.
I need to remember to tell Tom to do that.
O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.
Tom has trouble remembering people's names.
e isto realmente vale a pena ser pensado.
And that's really worth thinking about.
Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes.
Never would India have thought on this scale before.
Não parece que a USAID tenha pensado nisto.
USAID does not seem to have thought this through.
Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
I thought that only I had thought of that.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Eles vão lembrar.
They'll remember.
Acabei de lembrar.
I just remembered.
Basta lembrar disso.
Just remember that.
Agora, temos pensado num nome para esse dia e eu gostaria de compartilhar isto com vocês.
Now, we've thought about a name for this day and I'd like to share this with you.
E dissemos para o jogador dois lembrar da experiência daquela força
And player two's been told, remember the experience of that force.
Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento.
You don't have to be very old to remember that event.
Você vai se lembrar disso para o resto da sua vida.
You'll remember this for the rest of your life.

 

Pesquisas relacionadas : Para Lembrar - Dado Pensado Para - Pensado Para Causar - Pensado Para Ocorrer - é Pensado Para - Pensado Para Existir - Pensado Para Acontecer - Pensado Para Reduzir - Serve Para Lembrar - Verão Para Lembrar - Lutam Para Lembrar - Regras Para Lembrar - Lembrar Para Sempre - Só Para Lembrar