Translation of "pensou sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nunca pensou sobre o futuro.
Tom never thought about the future.
Você pensou sobre a nossa oferta?
Did you think about our offer?
Tom não pensou sobre a Mary.
Tom didn't think about Mary.
Ele pensou sobre isso por um momento.
He thought about it for a moment.
Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Pensou? Porque você nunca pensou no Shakespeare criança, pensou?
Do you? Because you don't think of Shakespeare being a child, do you?
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida?
Have you ever thought about what you want to do with your life?
Como está o seu genoma hoje? Você pensou sobre isso ultimamente?
How's your genome today? Have you thought about it lately?
Bom, Sarah pensou um pouco mais sobre o meu trabalho e disse, Genes .
Well, Sarah thought a little bit more about my work and said, Genes.
Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou?
You don't think of Shakespeare having a father, do you?
Você pensou naquilo?
Did you think of that?
Saliga pensou sobre o título demasiado longo e faltou o tema para um projeto de designer.
Saliga thought the title too long and lacked theme for an exhibit design.
Alguém já pensou nisso?
Has anybody ever thought of this?
Você já pensou nisso?
Have you ever thought about that?
Você pensou em tudo.
You thought about everything.
Ele pensou em tudo.
He thought about everything.
Ela pensou em tudo.
She thought about everything.
apenas ocorre que é realmente muito difícil pensar sobre as coisas, mas uma vez que você pensou sobre elas, é mais fácil entender
It just turns out it's really hard to think of things, but once you've thought of them, it's kind of easy to understand it.
Alguém pensou massagem genômica personalizada?
Personalized genomic massage anyone?
Que horas são? ele pensou.
What time is it? he wondered.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Ela pensou num bom plano.
She thought of a good plan.
Alguém já pensou seriamente nisso?
Has anybody ever given serious thought to this?
Tom nunca pensou no futuro.
Tom never thought about the future.
Quem você pensou que fosse?
Who did you think it was?
Tom pensou que ia morrer.
Tom thought he was going to die.
Tom não pensou em Mary.
Tom didn't think about Mary.
Sarah pensou bastante sobre as coisas que eu tinha explicado e ela se concentrava, naqueles dias, em me ouvir.
Sarah thought quite hard about the things I'd explained and she concentrated, in those days, on listening.
Esta pessoa pensou que precisava esperar.
This person thought they needed to wait.
E então ela pensou, que diabos.
And so she thought, well, what the heck.
Como pude fazer isso? , ela pensou.
'How can I have done that?' she thought.
Isto é muito curioso! pensou ela.
'That's very curious!' she thought.
Você já pensou em virar enfermeira?
Have you ever thought of becoming a nurse?
Ela pensou em um bom plano.
She thought of a good plan.
Tom pensou ter ouvido um tiro.
Tom thought he heard a gunshot.
Tom pensou que eu conhecia Mary.
Tom thought I knew Mary.
Você pensou que eu estava brincando?
Did you think that I was joking?
Tom pensou que Mary estava dormindo.
Tom thought Mary was asleep.
Como você não pensou nisso antes?
Why didn't you think of that before?
Você pensou antes de dizer aquilo?
Did you think before you said that?
Você pensou antes de dizer isso?
Did you think before you said that?
Tom pensou que eu era Maria.
Tom thought I was Mary.
Tom pensou que você estava bêbado.
Tom thought you were drunk.
Você pensou que eu era canadense?
Did you think I was Canadian?
Tom pensou que Maria estivesse dormindo.
Tom thought that Mary was asleep.

 

Pesquisas relacionadas : Pensou Sobre Isso - Já Pensou Sobre - Ele Pensou - Você Pensou - Pensou Neste - Já Pensou - Ela Pensou - Já Pensou - Pensou Altamente - Pensou Uma Mudança - Que Você Pensou - Uma Vez Pensou - Pensou Em Mente - Nós Realmente Pensou