Translation of "período de duas semanas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Semanas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Duas semanas Semanal
Two weeks Three months Weekly Monthly
E assim, em seguida, ele colocou duas pontes isso tudo aconteceu por fax, indo e voltando ao longo de um período de duas semanas.
And so then he put two bridges this all happened on the fax, going back and forth over a couple of weeks' period.
Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .
Duas semanas Três meses
Two weeks Three months
Após um período de dupla circulação de duas semanas , já tinham substituído na totalidade as notas e moedas de tolar esloveno .
After a dual circulation period of two weeks , they had fully replaced the Slovenian tolar banknotes and coins .
Estarei de volta dentro de duas semanas.
I will be back in two week's time.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
A violência durou duas semanas.
The violence lasted for two weeks.
Eu cheguei há duas semanas.
I arrived two weeks ago.
Até daqui a duas semanas.
See you in two weeks.
Ela fora inicialmente contratada pelo período de duas semanas devido a uma baixa no elenco principal, mas acabou ficando oito meses.
She was originally hired for two weeks but her role turned into a two month job when one of the prominent actresses dropped out.
E esse encontro, comentado por semanas na imprensa, duas semanas de muita discussão.
And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion.
Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Eu saí de Nova York há duas semanas.
I left New York two weeks ago.
Em duas semanas, eles o acharam.
In two weeks, they found him.
E isso foi há duas semanas.
And this was two weeks ago.
Tive voz anasalada por duas semanas.
I've had a nasal voice for two weeks.
Estarei no interior por duas semanas.
I'll be in the country two weeks.
O casamento é em duas semanas.
The wedding is in two weeks.
Nada demora mais do que duas semanas.
Nothing takes longer than two weeks.
E isto acontece a cada duas semanas.
And this happens every two weeks.
Esta foto foi tirada a duas semanas.
This photo was taken two weeks ago.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks from now.
Só faltam duas semanas para o Natal.
Christmas is just two weeks away.
Tom vem aqui a cada duas semanas.
Tom comes here every second week.
Em duas semanas ele foi renomeado ministro.
Within two weeks, Palmerston was re appointed as a minister.
Nas operações principais de refinanciamento são cedidos fundos durante um período de duas semanas , os quais fornecem a maior parte da liquidez ao sistema bancário .
In the main refinancing operations funds are provided for a two week period , and they supply the bulk of liquidity to the banking system .
em outros , prolongou se pelo período máximo de oito semanas .
in others , it covered the maximum period of eight weeks .
E eles financiaram duas semanas de fotografias em Nova Iorque.
And they funded two weeks of shooting in New York.
E eles financiaram duas semanas de filmagens em Nova Iorque.
And they funded two weeks of shooting in New York.
Alberto acabou morrendo duas semanas depois em dezembro de 1861.
Albert died in December 1861 just two weeks after the visit.
Coldplay, inicialmente previsaram gravar Parachutes no espaço de duas semanas.
Coldplay initially planned to record Parachutes in the space of two weeks.
Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Your skin regenerates every two weeks.
A tarefa é para daqui a duas semanas.
The assignment is due two weeks from today.
Nós deveríamos ter chegado aqui há duas semanas.
We were supposed to be here two weeks ago.
Não falo com o Luís há duas semanas.
I haven't spoken with Luis for two weeks.
Em duas semanas o álbum vendeu 215,000 cópias.
In two weeks the album had sold 215,000 copies.
Na Califórnia, por exemplo, eles precisam de duas semanas de treinamento.
In other states, however, they are held to varying standards of training and license.
Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática.
For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice.
A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre.
The Moon has nights of two Earth weeks in duration.
Após duas semanas de desidratação e fome, só Kolbe permaneceu vivo .
After two weeks of dehydration and starvation, only Kolbe remained alive.
Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas.
Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts.
Duas semanas depois, todo mundo queria ingressar na turma.
Two weeks later, everyone was trying to get into our class.

 

Pesquisas relacionadas : Duas Semanas - Duas Semanas - De Duas Semanas - Duas Semanas Prazo - Próximas Duas Semanas - Durou Duas Semanas - Duas Semanas Hoje - Duas Semanas Antes - Duas Semanas Mais - Duas Semanas Depois - Duas Semanas Atrás - Duas Semanas Antes - Há Duas Semanas