o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes	establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres.
Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus.	Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.
Deverá ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .	There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
Deverá ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .	Emphasis should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
Deve ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .	should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.	The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.
Finalizado este período de formação, o médico adquire o grau de especialista.	One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia.
Pode ocorrer formação de pigmentos de hemossiderina durante o período menstrual (raro).	Pathology Adenomyosis is the growth of the endometrium into the muscle layer of the uterus (the myometrium).
0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos	0 short, targeted intensive courses including language training for groups
A terapia anti retroviral durante o período de janela pode atrasar a formação de anticorpos e estender este período para além de 12 meses.	Antiretroviral therapy during the window period can delay the formation of antibodies and extend the window period beyond 12 months.
SOMENTE para os PEC cursos intensivos de curta duração e com orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de estudantes do Estadoparceiro.	JEPs ONLY short, targeted intensive courses (including language training) for groups of students from the partner country.
cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de professores ou funcionários administrativos do Estadoparceiro	short, targeted intensive courses (including language training) for groups of teaching administrative staff from the partner country
A prática de realização de operações ocasionais de regularização em fim de período foi mantida depois de 9 de Agosto .	The practice of conducting end ofperiod fine tuning operations was maintained after 9 August .
Consideraqóes de ordem prática náo abonam a favor de urna transiqáo quase irnediata , após um período preparatório suficientemente longo .	Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period .
organizar os módulos dos cursos de formação de modo a coincidirem com o período de financiamento do PEC	organise the training course modules within the period of funding of the JEP
Noviciado é o período da formação de um religioso ou de uma religiosa que precede a emissão de seus votos.	See also Monasticism New Monasticism Novice Novice master Postulant References
Ainda mais específicos, e também dirigidos à mudança de atitudes, são alguns dos programas de formação descritos no Compêndio, postos em prática por organizações que oferecem formação aos seus empregados sobre os modos de. por exemplo, viver e trabalhar em conjunto com estrangeiros .	More specific still, and also directed at changing attitudes, are some of the training programmes described in the Compendium by organisations which offer training to their employees on, for example, living and working together with foreigners .
Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι	Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Os processos endógenos também eram globais, mas só aconteceram por um certo período após a formação da lua.	The latter processes were also global in nature, but active mainly for a period following the moon's formation.
O ensino jurídico a distância é pouco utilizado pelas universidades brasileiras como alternativa e auxílio na formação dos estudantes para a vida prática profissional.	The high cost of education affects students in higher education, to which distance education may be an alternative in order to provide some relief.
A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem.	Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction.
Sua formação interrompeu a migração dos elefantes para as ilhas japonesas no final do período Neogeno (cerca de 2,6 milhões de anos atrás).	Their formation had interrupted the migration of elephants into the Japanese islands at the end of the Neogene Period (about 2.6 million years ago).
O período de formação em engenharia civil leva entre três anos para o grau de licenciatura ou cinco anos para o grau de mestrado.	The length of study is three to five years, and the completed degree is designated as a bachelor of engineering, or a bachelor of science.
Formação de docentes	Teacher training
Formação de docentes	a teacher training element
Período entre guerras Uma combinação de conservadorismo militar e de restrições económicas evitou que as lições da Primeira Guerra Mundial fossem, imediatamente, postas em prática.	Post World War I A combination of military conservatism in almost all armies and post war financial constraints prevented the lessons of 1914 18 being acted on immediately.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela.	However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation.
Empédocles assumia um universo cíclico onde os elementos regressam e preparam a formação da esfera para o próximo período do universo.	Empedocles assumed a cyclical universe whereby the elements return and prepare the formation of the sphere for the next period of the universe.
Distribuição geográfica Durante o período da União Soviética, a política em relação às línguas dos diversos outros grupos étnicos variou na prática.	Geographic distribution During the Soviet period, the policy toward the languages of the various other ethnic groups fluctuated in practice.
Formação de docentes, incluindo	Teacher training including
Formação de docentes, apenas	Teacher training only
Formação de docentes, apenas	Teacher training only
A Presidência do Conselho , com excepção da formação de Negócios Estrangeiros , é assegurada por grupos pré determinados de três Estados Membros durante um período de 18 meses .	The Presidency of the Council , with the exception of the Foreign Affairs configuration , shall be held by pre established groups of three Member States for a period of 18 months .
Talvez, depois de um período de prática, você possa dispensar o espelho, desaprender a paralisia e começar a mover o braço paralisado e se libertar da dor	Maybe, after a period of practice, you can dispense with the mirror, unlearn the paralysis, and start moving your paralyzed arm, and then, relieve yourself of pain.
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Você só precisa de prática.	You just need practice.
Formação de guardas de fronteira	training of border guards
Este ritual remonta a tempos antigos, embora em determinadas épocas e especialmente durante o período de erradicação da idolatria, a prática parecia caminhar para o desaparecimento.	The ñatita ceremony is celebrated throughout Bolivia with some areas enjoying large scale parties. The ritual is an ancient tradition but has not always been popular, especially during periods when icons were prohibited.
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .	In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .	In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .
Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana.	As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.
0 Formação de redes nacionais	0 Establishing national networks
Uma componente de formação linguística	a language training element

Pesquisas relacionadas : Formação Prática - Período De Prática - Período De Prática - Período De Formação - Melhor Formação Prática - Formação Profissional Prática - Formação Profissional Prática - Posição Formação Prática - Fazer Formação Prática - Semestre Formação Prática - Formação Prática Completa - Contrato De Formação Prática - Curso De Formação Prática - Formação Prática De Enfermagem

Exibir esta página em português