Retenção retiniana Descolamento de retina	Retinoblastoma is a cancer of the retina.
Período de referência ( 1 ) Dados mensais	Reference period ( 1 ) Monthly data
Dados históricos ( 2 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão	Back data ( 2 )
Dados homólogos em f im de período .	Annual data as at the end of the period .
Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )	Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )
É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma .	It's technically called, shape retaining property.
À esquerda você vê dados de um longo período.	To the left you see data over a long period.
incontinência urinária, retenção urinária	urinary incontinence, urinary retention
Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 .	Data only available for 2001 06 .
Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .	NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .
Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .	Notes Data refer to outstanding amounts at period end .
Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .	Revision policy NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .
( b ) Dados sernanais durante todo o período .	( b ) Weekly data over the full period .
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.	Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .	As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte	IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.	From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.
( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .	( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
( 1 ) Os dados de stocks trimestrais data referentes ao primeiro trimestre ( período de referência de Março ) devem igualar os dados mensais de fim de Março .	( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .
Jornal Oficial da União Europeia Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão	Official Journal of the European Union First date of transmission
Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio.	These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace.
( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período .	( d ) Average monthly data over the full period .
O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos.	Major NSPs have a retention time of more than 4 years.
A lei estabelece regras sobre temas como neutralidade da rede, privacidade, retenção de dados e responsabilidade dos intermediários, entre outras questões, e foi aprovada pela Presidente Dilma Rousseff em abril de 2014.	The law establishes rules on network neutrality, privacy, data retention and intermediary liability, among other issues, and was approved by President Dilma Rousseff in April 2014.
Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados 2011 ) .	As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
Jornal Oficial da União Europeia Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )	Official Journal of the European Union First date of transmission ( 2 )
Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte	These data items , as flow data , cover the entire reporting period
( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .	( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros.	New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports.
Nota Os dados referem se ao Euro 12 . Saldos acumulados num período de 12 meses .	1 Developments with regard to the Danish krone , the Swedish krona and the pound sterling can be found in Chapter III .
( 4 ) Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .	( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
E depois de um período de tempo ela emerge à superfície e, novamente, repassa aqueles dados à praia.	And then at some period of time it pops up to the surface and, again, relays that data back to shore.
Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente .	These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa .
11 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes ao período de 1995 a 1997 .	11 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1997 .
Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos.	Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.	They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.
( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente .	( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .
( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente .	( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .
Os dados devem ser transpostos para o período ( ou períodos ) em falta , replicando se esses dados ou aplicando técnicas estatísticas susceptíveis de reflectir qualquer tendência nos dados ou padrão sazonal	The data shall be carried forward into the missing period ( s ) , by repeating them or applying appropriate statistical techniques to reflect any trend in the data or seasonal pattern ,
Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 .	1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 .
Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 .	Data for fiscal positions cover the period up to 2005 .
Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade.	That is, application managed security is not the right model for securing services.
As medidas de aplicação devem ser elaboradas pelo menos nove meses antes do início de um período de recolha de dados .	Implementing measures shall be drawn up at least nine months before the start of a data collection period .
Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados.	Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content.
É comum filtrar os dados meteorológicos com uma faixa de período de, por exemplo, 3 a 10 dias, de modo que apenas os ciclones permanecam como flutuações nos campos de dados.	It is common to band pass filter recent meteorological data with a period range of, for example, 3 to 10 days, so that only cyclones remain as fluctuations in the data fields.

Pesquisas relacionadas : Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção - Período De Retenção De - Retenção De Dados - Retenção De Dados - Dados De Retenção - Retenção De Dados - Retenção De Dados - Retenção De Dados

Exibir esta página em português