Essa é um longo período para uma estratégia ser potencialmente mudada muito, muito antiga.	That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old.
Nós tivemos esses oceanos de sulfeto de hidrogênio por um período muito longo.	We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.
Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo.	Solar wind parameters were measured for a much longer time period.
Um longo período de distanciamento seguido.	A lengthy period of estrangement followed.
Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.	He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.
As fotos estão espalhadas por um longo período.	The photos are spread out over a longer period of time.
À esquerda você vê dados de um longo período.	To the left you see data over a long period.
Dez anos é realmente um longo período de tempo.	Ten years is a really long period of time.
O longo período de governo veneziano começou em 1420.	In 1420 the period of a long term Venetian rule began.
Ao longo do período de referência , a volatilidade da taxa de câmbio do tolar face ao euro foi muito reduzida ( ver Quadro 9b ) .	Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .
Os cometas de longo período possuem órbitas muito grandes, da ordem de milhares de UA, e surgem de todas as direções do céu.	All long period comets have very large orbits, on the order of thousands of AU, and appear from every direction in the sky.
Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo	A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .
A cidade então entrou em um longo período de declínio.	The city then went into a long period of decline.
Então foi um período muito difícil.	So it was a very difficult time.
Por um longo período, Tabatinga foi um subdistrito de Benjamin Constant.	Formerly, it was part of the Municipality of Benjamin Constant.
Após o conflito, o Japão viveu um longo período de paz.	Japan had a long period of peace after the battle.
A China, ao longo desse mesmo período de tempo, foi para exatamente a direção oposta, muito dolorido manter essa imensa civilização, um estado civilização unido.	China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.
E eu estava obviamente em um período muito difícil muito doloroso.	And it was obviously a very difficult time really painful.
dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período	the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end
dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período	( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end
Período da Independência O advento do século XIX para Querétaro marcou o início de um longo período de declínio.	The city of Querétaro was strategic in the development of events just before the start of the Mexican War of Independence.
Foi um período muito estressante para mim.	It was a really very stressful time.
O Abraxane é administrado ao longo de um período de trinta minutos.	Abraxane is given over a 30 minute period.
por parte das empresas da área do euro ao longo deste período .	CEECs stands for central and eastern European countries .
O longo período colonial na América Hispânica resultou no entrelaçamento das etnias.	The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of peoples.
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.	A day is too short after I retire is too long.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.	He, over the course of his career, changed a great deal.
Este outono foi longo e não muito frio.	This fall was long and not too cold.
O período orbital de Amalteia é aproximadamente cerca de 20 mais longo que o de Júpiter, o que significa que percorreria o céu do planeta muito devagar.	Amalthea's orbital period is only slightly longer than its parent planet's day (about 20 in this case), which means it would cross Jupiter's sky very slowly.
Então, o problema económico irá certamente acompanhar nos ainda durante um longo período.	So the economic problem will certainly be with us for a long time yet.
Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período.	Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period.
Foi muito chocante, esse período que nós vivemos.	It's been pretty staggering, what we've lived through.
Existem dois tipos de cometas os de período curto (também chamados cometas eclípticos) e os de período longo (cometas quase isotrópicos).	There are two main classes of comet, short period comets (also called ecliptic comets) and long period comets (also called nearly isotropic comets).
Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.	From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.
Eu esperei por ela por um tempo muito longo.	I waited for her for a really long time.
Os cometas são geralmente classificados de acordo com a duração do período orbital, quanto mais longo o período, mais alongada a elipse.	Comets are often classified according to the length of their orbital periods The longer the period the more elongated the ellipse.
Adicionalmente , estes são essencialmente de natureza pontual e ocorreram durante um período mais longo .	Moreover , they are mainly of a one off nature and have occurred over a longer period .
Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura.	Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long.
Na verdade , as reservas mínimas têm de ser cumpridas em média ao longo do período de manutenção , o período ao longo do qual é calculado o cumprimento das reservas mínimas por parte dos bancos .	Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated .
O futuro é muito mais longo do que o passado.	The future is much longer than the past.
Eu sei que está horrível. Foi um vôo muito longo.	I know I look terrible. It was an awfully long flight.
Ao longo da costa, a pesca sempre foi muito importante.	Along the coast, fishing has always been important.
Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.	Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.
Aqui, aqui, Quênia, leste Africano elas na verdade fogem de um longo período de seca.	Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought.
Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período.	But more and more people in the United States are taking them long term.

Pesquisas relacionadas : Longo Período - Período Longo - Longo Período De Tempo Muito - Um Período Longo - Período Mais Longo - Período é Longo - Período Mais Longo - Período Mais Longo - Não Muito Longo - última Muito Longo - Tudo Muito Longo - Muito Longo Prazo - é Muito Longo - Não Muito Longo

Exibir esta página em português